Outsider(Album Version) - Violent Soho

Outsider (Album Version) - Violent Soho
以下歌词翻译由文曲大模型提供
With a cross between her legs
十字架横亘在她双腿之间
She went to say her final vow
她正许下最后的誓言
Brushed her hair aside with oil
用圣油轻抚散落的发丝
And in your head you made a smile
而你却在心底暗自微笑
But they don't know they don't care
他们毫不知情 漠不关心
And they don't even understand
甚至根本不愿理解
And they sigh while they sleep
在睡梦中发出叹息
Their prayers will stay beneath their sheets
祈祷词永远埋藏在被褥之下
They say the universe is weak
他们说宇宙如此脆弱
But in your head you bend your knees
但你却在心中虔诚跪拜
In her eyes you saw the highest
在她眼中你看到了至高
Of the highs in all its weight
那沉重无比的巅峰
In her simple mind you grabbed
在她纯真的思绪里你紧握
To all the truths you kept awake
所有你始终清醒的真相
But they don't know they don't care
他们毫不知情 漠不关心
And they don't even understand
甚至根本不愿理解
And they sigh while they sleep
在睡梦中发出叹息
Their prayers will stay beneath their sheets
祈祷词永远埋藏在被褥之下
They say the universe is weak
他们说宇宙如此脆弱
But in your head you bend your knees
但你却在心中虔诚跪拜
The suburb prayed and ate it's meat
郊区的人们祈祷后分食祭肉
The deer smelt nice you made a wish
鹿肉飘香时你许下心愿
For it to end for it to end
祈求这一切终结 祈求这一切终结
To own complete the emptiness
为了填补这彻底的虚无
You wished and smiled the night away
你许愿微笑 消磨长夜
And it was me you gave away
而我 正是你舍弃的过往
You gave away your final touch
你放弃了最后的触碰
The sky caved in and you were crushed
天幕崩塌 将你碾碎