I Look Upon Your Hill - Seven Places

I Look Upon Your Hill - Seven Places
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I look upon your hill
我凝望你受难的山岗
Your broken body hanging still
你破碎的身躯静静悬挂
Your blood drips down
鲜血不断流淌
Your face and brow
划过你脸庞
You broght me life through death
以死赐我新生
No greater love than this
世间至爱莫过于此
Surely he's borne our grief
他背负我们的悲恸
Carried our sorrow
承担我们的哀伤
Though we've gone astray
尽管我们曾迷失方向
And it's by his stripes and wounds
但他的鞭伤与创痕
We were healed
使我们得医治
On that glorious day
在那荣耀的日子
I look upon your hill
我凝望你受难的山岗
Your broken body hanging still
你破碎的身躯静静悬挂
Your blood drips down
鲜血不断流淌
Your face and brow
划过你脸庞
You broght me life through death
以死赐我新生
No greater love than this
世间至爱莫过于此
Surely he's borne our grief our grief
他确已背负我们的悲恸
Carried our sorrow
承担我们的哀伤
Though we've gone astray
尽管我们曾迷失方向
And it's by his stripes and wounds and wounds
却因他受鞭伤与创伤
We were healed
使我们得医治
On that glorious day
在那荣耀的日子
Oh Lord you've worn the crown
主啊 你已戴上荆棘冠冕
I've placed upon your head
那本是我加诸于你
Oh Lord I've pierced your hands
主啊 我曾刺穿你双手
Yet your blood declares my innocence
你的宝血却宣告我无罪
Surely he's borne our grief
他背负我们的悲恸
Carried our sorrow
承担我们的哀伤
Though we've gone astray
尽管我们曾迷失方向
And it's by his stripes and wounds
但他的鞭伤与创痕
We were healed
使我们得医治
On that glorious day
在那荣耀的日子
Surely he's borne our grief our grief
他确已背负我们的悲恸
Carried our sorrow
承担我们的哀伤
Through we've gone astray
虽然我们曾迷失方向
And it's by his stripes and wounds
但他的鞭伤与创痕
And we were healed
我们得蒙医治
On that glorious day
在那荣耀的日子