Happy Pills(Live) - Norah Jones

Happy Pills (Live) - Norah Jones (诺拉·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Trying to pick up the pace
努力加快步伐
Trying to make it so I never see your face again
只为永远不再与你相见
Time to throw this away
是时候斩断这一切
Wanna make sure that you never waste my time again
确保你不再浪费我的时间
How does it feel
此刻感受如何
Oh how does it feel to be you right now dear
亲爱的 你现在作何感想
You broke this apart
是你亲手摧毁这一切
So pick up your piece and go away from here
收拾残局 速速离开
Please just let me go now
求你放手让我离开
Please just let me go
求你让我解脱
Would you please just let me go now
能否请你现在就放我走
Please just let me go
求你让我解脱
(Out I've gotta get cha)
（离开 我必须摆脱你）
(Out I've gotta get cha)
（离开 我必须摆脱你）
(Out I've gotta get cha)
（离开 我必须摆脱你）
Out of my head get out
滚出我的脑海 快离开
(Out I've gotta get cha)
（离开 我必须摆脱你）
(Out I've gotta get cha)
（离开 我必须摆脱你）
(Out I've gotta get cha)
（离开 我必须摆脱你）
Out of my head get out
滚出我的脑海 快离开
Never said we'd be friends
从未说过我们会是朋友
Trying to keep myself away from
努力让自己远离
You cus you're bad bad news
因为你是危险的坏消息
With you gone I'm alive makes me feel like
离开你 我重获新生 仿佛
I took happy pills and time stands still
服下快乐药丸 时间就此凝固
How does it feel
此刻感受如何
Oh how does it feel to be the one shut out
被拒之门外的滋味可好受
You broke all the rules
你践踏所有规则
I won't be a fool for you no more my dear
亲爱的 我不会再为你犯傻
Please just let me go now
现在就放我走吧
Please just let me go
求你让我解脱
Would you Please just let me go now
求你现在就放我走
Please just let me go
求你让我解脱
(Out I've gotta get cha)
（离开 我必须摆脱你）
(Out I've gotta get cha)
（离开 我必须摆脱你）
(Out I've gotta get cha)
（离开 我必须摆脱你）
(Out of my head get out)
（从我的脑海滚出去）
(Out I've gotta get cha)
（离开 我必须摆脱你）
(Out I've gotta get cha)
（离开 我必须摆脱你）
(Out I've gotta get cha)
（离开 我必须摆脱你）
(Out of my head get out)
（从我的脑海滚出去）