輝く未来 - May J.

輝く未来 - May J. (メイ・ジェイ)/三浦大知 (みうら だいち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Glenn Slater, Chikae Takahashi

曲：Alan Menken

いつもあこがれてた
一直憧憬向往着
一人
独自一人
塔の中で
在塔中
外の世界は
外面的世界
どんなに素敵か
究竟有多美好
今夜は星空の下
今夜在璀璨星空下
霧が晴れたように
仿佛迷雾已然消散
やっと見つけた
终于找到了
私のいる場所
属于我的归宿
輝いている
璀璨闪耀
未来照らす光
照亮未来的光芒
夢をかなえた
实现梦想的
特別な夜
特别之夜
世界がまるで昨日とは違う
整个世界仿佛与昨日截然不同
ようやく
终于
めぐりあえた
能够相遇
大事なひと
重要的人
いつも気の向くまま
总是随心所欲
一人
独自一人
生きてきた
生活至今
ほんとに大切なことに
却对真正重要的事物
背を向け
背过身去
今夜は僕のそばで
今夜你在我身旁
君がほほ笑んでる
展露温柔笑颜
やっと見つけた
终于找到了
僕のいる場所
属于我的归宿
輝いている
璀璨闪耀
未来てらす光
照亮未来的光芒
夢をかなえた
实现梦想的
特別な夜
特别之夜
世界がまるで昨日とは違う
整个世界仿佛与昨日截然不同
ようやく
终于
めぐりあえた
能够相遇
大事なひと
重要的人
大事なひと
重要的人