This Stage Is Your Life - A Silent Film

This Stage Is Your Life - A Silent Film
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Actors under stage lights
聚光灯下的演员们
Housewives pleading for romance
主妇们渴求浪漫的救赎
Shadows in a looking glass
镜中摇曳的虚影
Are we off the script now
我们是否已脱离剧本
When every eye is on you
当所有目光聚焦于你
You're breaching the banks of the levee
你正冲破堤防的束缚
Just say it once more with meaning
请饱含深情再说一次
And you'll be bringing the house down
必将赢得满堂喝彩
But I don't believe you're suffering
但我不信你正承受煎熬
I came to see the storm that caused the scar
我来见证那道留下伤痕的风暴
Because this stage is your life
因为这舞台就是你的人生
Because this stage is your life
因为这舞台就是你的人生
Tragic or triumphant
悲剧或凯旋
To be holding out for screen play
都在等待剧本的指引
And taking the direction
遵循着导演的安排
Until you pause for applause
直到你停下等待掌声
Addicted to an art
沉醉于谢幕的艺术
Of curtain calls
帷幕起落间
Costume and make-up
戏服与油彩的魔法
Just say it once more with meaning
请饱含深情再说一次
And you'll be bringing the house down
必将赢得满堂喝彩
But I don't believe you're suffering
但我不信你正承受煎熬
I need to see the storm that caused the scar
我要看那道伤疤背后的暴风雨
Because this stage is your life
因为这舞台就是你的人生
Because this stage is your life
因为这舞台就是你的人生
Because this stage is your life
因为这舞台就是你的人生
Because this stage is your life
因为这舞台就是你的人生
Burn your name in bright lights
让霓虹灯将你的名字燃烧
And then night after night
然后夜复一夜
You'll repeat the same line
你重复着相同的台词
Repeat the same line
重复着相同的台词
Repeat the same line
重复着相同的台词
Because this stage is your life
因为这舞台就是你的人生
Because this stage is your life
因为这舞台就是你的人生
Because this stage is your life
因为这舞台就是你的人生