Prettiest Girl - Tamar Braxton

Prettiest Girl - Tamar Braxton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tamar Braxton/Tiyon "TC" Mack/Troy Oliver

See I got the best man in the world
瞧，我拥有了世上最好的他
What more can you ask for ladies
姐妹们，还有什么可奢求
When he makes you feel like you're the prettiest
当他让你觉得自己是世上最美
He wakes me up early in the morning
他会在清晨唤醒我
With a smile and breakfast in bed
带着微笑，还有床边的早餐
It's like a fairytale beginning
这就像是童话般的开端
A heart full of love and there's no end
爱意满溢，永无止息
It's got me looking kinda crazy
这爱意让我有些神魂颠倒
It's too good to be true
美好得仿佛不真切
Ain't no man that will make me ever feel like you do
从未有人能予我你这般深情
And I love it everyday all day 24/7 (hey)
我深爱这每时每刻的爱恋（嘿）
I love it
我深爱着这一切
I feel like Cupid done shot me from heaven
仿佛丘比特从天而降射中我心
Undescribable
难以言喻
How it feels with you
与你相伴的这份情意
I wanna say thank you for making me
我想对你道一声感谢 感谢你让我
Feel like I'm the prettiest girl in the world
觉得自己是世上最美的姑娘
No matter what I got on he says I'm beautiful
无论我如何打扮 他都说我很美
It's a fact that keeps me so in love
这份真情让我如此深陷爱河
And I wanna thank him I feel like
我更想感谢他 因为我感觉
I'm the prettiest girl in the world
觉得自己是世上最美的姑娘
May disagree but it really don't matter to me
旁人或许不以为然 但对我而言 丝毫无关紧要
Say what you want
任你如何评说
Because to him I'm the prettiest girl in the world
因为在他眼中，我是世间最美的女孩
Rose petals on the floor
玫瑰花瓣铺满地
He done led me to a steaming shower
他已引我步入热气氤氲的沐浴间
Now it's time to show me
如今，是时候揭示一切
Everything that he's planned for hours
他为我精心筹划了数小时的惊喜
And I love it everyday all day 24/7 (hey)
我深爱这每时每刻的爱恋（嘿）
I love it it feels like Cupid done shot me from heaven
我深爱这感觉 宛如被丘比特的天堂之箭击中
Undescribable
难以言喻
How it feels with you
与你相伴的这份情意
(And it's so)
(如此美妙)
Undescribable
难以言喻
(Baby) How it feels with you (yeah)
(宝贝) 与你共处的感觉 (是啊)
And I wanna say thank you for making me
我想感谢你 让我感受到
Feel like I'm the prettiest girl in the world
觉得自己是世上最美的姑娘
No matter what I got on he says I'm beautiful
无论我如何打扮 他都说我很美
It's a fact that keeps me so in love
这份真情让我如此深陷爱河
And I wanna thank him I feel like
我更想感谢他 因为我感觉
I'm the prettiest girl in the world
觉得自己是世上最美的姑娘
May disagree but it really don't matter to me
旁人或许不以为然 但对我而言 丝毫无关紧要
Say what you want
任你如何评说
Because to him I'm the prettiest
因为在他眼中，我便是那最美的存在
He says I'm the prettiest girl in the world
他说我是这世间最美的女子
And ain't a chick got nothing on me
无人能与我相提并论
I know I'm the prettiest girl in the world
我知道我是世界上最美的女孩
That's why they all be hating all on me
所以他们都嫉妒我
When my hair looks a mess yeah he gon'
当我头发乱糟糟时 他会
Tell me that I'm beautiful I'm beautiful
对我说我很美丽 我很美丽
Check it when I run around here
看吧 当我到处跑的时候
I ain't got no make-up on I'm beautiful
素颜朝天 他仍说我美丽
He says I'm beautiful
他说我很美丽
He makes me feel like
他让我感觉到
I'm the prettiest girl in the world
觉得自己是世上最美的姑娘
No matter what I got on he says I'm beautiful
无论我如何打扮 他都说我很美
It's a fact that keeps me so in love
这份真情让我如此深陷爱河
And I wanna thank him it feels like
我只想感谢他 因为我感觉
I'm the prettiest girl in the world
觉得自己是世上最美的姑娘
You may disagree but it really don't matter to me
你或许不以为然 但这对我而言无关紧要
Say what you want now
此刻 你尽情评说吧
Cause to him I'm the prettiest girl in the world
只因在他眼中 我是世上最美的女孩
Prettiest Prettiest The Prettiest girl in the world
最美的 最美的 世上最美的女孩
Prettiest Prettiest the prettiest girl in the world
最美的 最美的 世上最美的女孩
Prettiest Prettiest the prettiest girl in the world
最美的 最美的 世上最美的女孩
Prettiest Prettiest the prettiest girl in the world
最美的 最美的 世上最美的女孩