Shadow Of A Soul(Album Version) - Godsmack

Shadow Of A Soul (Album Version) - Godsmack
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Anywhere I go anything I try

Anyone I love is compromised

Everyone I see staring on back at me
我看到的每个人 都在盯着我
Why can't you let me be
为什么你不能让我独自一人
Ohh so far from home
哦 离家如此遥远
Being shallow and alone
变得肤浅而孤独
And why can't you see
为什么你看不到
It's tearing away what I used to be
它正在撕裂我曾经的样子
I'm a shadow of a soul
我成了一个灵魂的影子
I don't know how to run
我不知道该如何逃离
I don't know where to hide
我不知该躲向何处
The old me is dead and gone inside
曾经的我已经死去，内心空无一物
What will you think of me
你会如何看待我
When all that you'll ever see
当你所见的
Is only a part of the other me
只是另一个我的碎片
Ohh I'm so far from home
哦 我离家乡如此遥远
Being shallow and alone
变得肤浅而孤独
And why can't you see
为什么你看不到
It's tearing away what I used to be
它正在撕裂我曾经的样子
I'm a shadow of a soul
我成了一个灵魂的影子
Ohh I'm so far from home
哦 我离家乡如此遥远
Being shallow and alone
变得肤浅而孤独
And why can't you see
为什么你看不到
It's tearing away what I used to be
它正在撕裂我曾经的样子
I'm a shadow of a soul
我成了一个灵魂的影子
You can tear away the layers on the outside
你可以撕去外表的层层伪装
But what lies underneath you'll never find
但你永远无法发现我内心的真实
Too many people take it up on my faith
太多人利用我的信仰
Too many faces pressing up against my face
太多面孔紧贴在我面前
Ohh I'm so far from home
哦 我离家乡如此遥远
Being shallow and alone
变得肤浅而孤独
And why can't you see
为什么你看不到
It's tearing away what I used to be
它正在撕裂我曾经的样子
I'm a shadow of a soul
我成了一个灵魂的影子
Ohh I'm so far from home
哦 我离家乡如此遥远
Being shallow and alone
变得肤浅而孤独
And why can't you see
为什么你看不到
It's tearing away what I used to be
它正在撕裂我曾经的样子
I'm a shadow of a soul
我成了一个灵魂的影子
Ohh I'm so far from home
哦 我离家乡如此遥远
I'm a shadow of a soul
我成了一个灵魂的影子
Ohh I'm so far from home
哦 我离家乡如此遥远
I'm a shadow of a soul
我成了一个灵魂的影子