AQUALINE - 佳織みちる

AQUALINE - 佳織みちる
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：オリヒメヨゾラ

曲：Shibori

まるでそれは美しい輝き
那简直是一道美丽的光芒
弾け跳ぶ雨音
迸溅跳跃的雨声
面白がって遊ぶ様に
仿佛饶有兴致地嬉戏一般
僕のてっぺんつま先
自我的头顶到脚尖
これから描く未来予想図
此刻描绘的未来蓝图
ぶつかっては反射してた
不断碰撞又反复折射
虹を抜けたら空遥か
若穿越彩虹 天空便遥遥无际
広がって
无限延伸
急降下しても不思議と怖くない
即使急速俯冲 也莫名毫不畏惧
散らばる雲や星
将散落的云朵与星辰
繋いでいく
逐一相连
幾重にも重なっていた軌跡
层层交叠的轨迹
嗚呼
啊啊
こんなぼくでも良いと
即便这样的我也无妨
手を差し伸べてくれた
是你向我伸出了手
キミがいるから
只因有你在
「大丈夫」わらう
微笑着道出「没关系」
声高く
放声高喊
携えた胸の高鳴り
怀抱着胸中的悸动
羽ばたかせ
振翅高飞
連なった僕とキミ全て
将相连的你我所有一切
幾重にも重ねられてく
层层累积
ふたりの軌跡
属于两人的轨迹
宝石が取り巻いて
宝石环绕周身
僕らふたり
我们二人
祝福するかのようにも見えた
仿佛沐浴在祝福之中