Heaven Beach - 杏里

Heaven Beach - 杏里 (Anri)

词：杏里

曲：杏里

编曲：小倉泰治/瀬尾一三

天使の声が聴える 人生を
我能听见天使的声音 祂告诉我
どうしたらいいか 教えてくれた
人生究竟该如何度过
その後から 貴方の心
在那之后 你的心
まるでうそのように
难以置信一般
ふたりで育てたこの愛を
我只想要温暖这份
暖めたいだけなの
由我们培育的爱
それは時を優しくつつむ
它温柔地包裹着时间
素晴らしい愛の泉
美妙的爱之泉
Love make me strong

あの素晴らしい 日々が遠く
那美妙的时光已经远去
空をまいおりて来る
从天空中飞舞降落而来
優しい人の心は 波の上で
温柔之人的心在波涛之上
さえずるカモメの様に どんなに
一如鸣叫的海鸥一般 无论
遠い愛さえ つかめる事が
多么遥远的爱 我也坚信
出来ると信じている
一定能够抓得住
美しく輝く砂浜 ここは銀の世界
美妙闪耀的沙滩 这里是银的世界
溶けて行く波見つめながら
注视着逐渐融化的波涛
最後のいのりをささぐ
奉上最后的生命
Love make me strong

七つの海を求め heaven beach
寻求七大海洋 天堂沙滩
光が海を走る
光芒在海洋上奔跑