Kokkyo - Def Tech

Kokkyo - Def Tech

詞：Def Tech

曲：Def Tech, John Fontein, Hamuro

どうしたら伝わる?
怎样才能该诉你
君はまた 鼻で笑うけど
虽然你还是嗤之以鼻
作り話にも似てるからかな?
是因为听起来像假话吧
これは大袈裟な話じゃない
这并不是夸张
Oh 憎き国境
哦 可恨的国境
この引いてある線は何?
牵引着的线是什么
難しくてよくわからない
太难懂我不太明白
けど でも この錆びた鉄線ほどいて
但是 不要管这已经生锈的铁丝
灼熱の太陽よりも
比灼热的太阳
青く燃え盛る燎原の火を
还要蔚蓝燃烧着的燎原之火
何人たりとも消せやしない
不管是谁都不会熄灭
一夜にして逆転サヨナラ
一夜之间就已逆转的灭亡
「どうにかなるよ」って優しい言葉なの?
总会有办法的 这是温柔的语言吗
言われた方は別に嬉しくもないけれど
听到这句话并没有高兴起来
またデタラメ言う
但还是在胡说八道
そんな子ども騙しの手には乗らないよ
那样骗孩子的手段不中用啊
Ah 宿命の足枷と
啊 和宿命的枷锁
絡み付く魔性の悪戯
纠缠在一起的魔性的玩弄
何度も別れを告げたけど
即便无数次告别
そう そこを簡単にいかせてくれないか?
是的 就不能简单地告别那里吗
What you thinking about?
你在思考什么
It's sinking in but I got a feeling
它正在沉没但是我有一种感觉
It's gonna shift into loving
它正转换成爱
Oh, oh, oh, ooh, oh
哦哦哦哦哦
It's for the sake of us we're waking
是为了拯救我们 我们正在觉醒
And we can't know the risk of living
我们无法知晓生存的冒险
We can do it if is right now
但是我们可以做到 就是现在
Let's make the borders fall down
就让我们来让这边界沉没吧
あなたと私なら 如何なる遮りも
你和我的话 不管有怎样的阻隔
想いは伝わって 崩れ落ちる 嘆きの壁
思念都会传达 叹息的壁垒会崩塌
Break down those walls,
打破这些壁垒
We've had them for too long
我们已经被他们禁锢太久
Break those borders down,
让这些界限沉没
Your freedom makes you strong
你的自由会让你更坚强
Break down those walls
打破这些壁垒
Cuz we've had them for too long
因为我们已经被他们禁锢太久
Break those borders down,
让这些界限沉没
Your freedom makes you stronger
你的自由会让你更坚强
Your freedom makes you stronger
你的自由会让你更坚强
灼熱の太陽よりも
比灼热的太阳
青く燃え盛る燎原の火を
还要蔚蓝燃烧着的燎原之火
何人たりとも消せやしない
不管是谁都不会熄灭
一夜にして逆転サヨナラ
一夜之间就已逆转的再见灭亡