Did She Jump or Was She Pushed? - Richard

Did She Jump or Was She Pushed? - Richard Thompson/Linda Thompson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She was there one minute
她前一秒还在那里
And then she was gone the next
下一秒却已消失无踪
Lying in a pool of herself
她躺在自己的血泊中
With a twisted neck
脖子扭曲变形
Oh she fell from the roof to the ground
她从屋顶坠落地面
There was glass lying all around
周围散落着玻璃碎片
She was broken in a hundred pieces
她的身体支离破碎
When her body was found
被发现时已不成人形
She used to live life
她曾经活得精彩
She used to live life with a vengeance
她曾经活得充满激情
And the chosen would dance
被选中的人翩翩起舞
The chosen would dance in attendance
被选中的人在她面前起舞
She crossed a lot of people
她与许多人有过交集
Some she called friends
有些人她称之为朋友
She thought she'd live forever
她以为自己能永远活下去
But forever always ends
但永恒终将结束
Did she jump or was she pushed
她是跳下还是被推下
Did she jump or was she pushed
她是跳下还是被推下
Did she jump or was she pushed
她是跳下还是被推下
Oh she used to have style
她曾经拥有风采
She used to have style and she used it
她曾经拥有风采并尽情展现
And they say it turned bad when
人们说当真相来临
The truth came 'round and she refused it
她却选择了拒绝
They found some fingerprints
他们发现了一些指纹
Right around her throat
就在她的喉咙周围
They didn't find no killer
他们没有找到凶手
And they didn't find no note
也没有找到遗书
Did she jump or was she pushed
她是跳下还是被推下
Did she jump or was she pushed
她是跳下还是被推下
Did she jump or was she pushed
她是跳下还是被推下
Oh did she jump or was she pushed
她是自己跳下还是被人推下
Did she jump or was she pushed
她是跳下还是被推下
Did she jump or was she pushed
她是跳下还是被推下