Change Of Heart - Insomnium

Spring brought the two together
春日让两人相遇
Married the wind with the fire
风与火结为连理
Under the secrecy of lush birch trees
在茂密白桦树的见证下
Opposite hearts became one
相异的心合而为一
One day followed another
时光流转不息
Weeks passed months lapsed
周而复始 月复一月
Until wind grew to a storm
直到和风化作暴风
And fire to a burning pile
火焰燃成熊熊烈焰
Cold gust of whirlwind
凛冽的旋风呼啸而过
Fiery flames burning sharp
炽热的火焰灼烧锋芒
Adoration all too strong pushed the two apart
过于浓烈的爱意将两人分离
Different from the start
从最初就注定相异
Fate that never was written in the stars
未曾铭刻于星辰的命运
Led to a change of hearts
最终导致心意变迁
The fall split the one in two
秋雨将一体劈作两半
Under the pouring rain
在倾盆大雨之下
Dressed them both in loneliness
孤独笼罩着两人
And led to their separate ways
最终走向不同的道路
The fire could not be tamed with the wind
风无法驯服火
Or the wind suppressed by the flames
火也无法压制风
As blending the light with the dark
正如光明与黑暗的融合
Merely results in grey
只会变成灰色