Outsiders - Lecrae

Outsiders - Lecrae/Chris Mackey/Joseph Prielozny/Torrance Esmond/Dustin Bowie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I won't stay here another night
我决不愿在此多留一刻
If I gotta sacrifice
若要我牺牲内心本真
Who I am on the inside
扭曲灵魂深处的自我
I'd rather be an outsider
我宁愿做个局外人
And you can stay if you'd like
你大可留下随你心意
I'll see you on the other side
彼岸重逢时再会吧
I wanna live the free life
我渴望无拘无束活着
I'd rather be an outsider
我宁愿做个局外人
I'd rather be an outsider
我宁愿做个局外人
I'd rather be an outsider
我宁愿做个局外人
I'd rather be an outsider
我宁愿做个局外人
Yeah
是的
I'd rather be an outsider
我宁愿做个局外人
Outsiders
局外人啊
I really can't tell if I'm overdressed or I'm under dressed
分不清是盛装出席还是格格不入
If I'm under paid or just over stressed
是所得太少还是压力过载
If I'm cynical or just over this
若我愤世嫉俗 或已看透一切
'Cause I'm tired of trying to get over them
只因厌倦了迎合他们的期待
Man I'ts over then parties over
兄弟 若曲终人散便就此别过
Is all
仅此而已
You probably couldn't tell that we over here because you hardly sober
你醉眼朦胧怎会看见 我们早已抽身离去
Double shots in that ego
自尊心灌满双份烈酒
They laughing at us yeah we know
他们嘲笑又如何 我们心知肚明
Maybe at the bottom but we not forgotten
即便身处谷底 也未被世界遗忘
The directors plotting that sequel
导演们正谋划着续集
'Till then we live on the outside
在那之前 我们活在边缘
And it might storm and we might die
或许会遭遇风暴 或许会走向灭亡
But I'd rather go where my fist high
但我宁愿高举拳头去往远方
Standing outside of your inside
伫立在你们世界的围墙之外
I tried my best to fit in
我曾竭力融入其中
Looking for a suit to fit in
寻找合身的伪装外衣
Standing outside of your prison
却始终站在你们铸造的牢笼之外
Trying to find ways I could get in
曾试图寻找融入的方式
Now I realize that I'm free
如今我明白自己本自由
And I realize that I'm me
此刻我认清真实的自我
And I found out that I'm not alone 'cause theirs plenty people
更发现我并不孤单 原来这世上
Like me
有太多
That's right theirs plenty people like me
是的 有太多像我这样的人
Okay
没错
All love me despite me
他们都爱着最真实的我
And all unashamed and all unafraid to speak out for what we
我们毫不羞愧 毫不畏惧 为所见发声
Might see
所见之事
I said theirs plenty people like me
我说这世上有很多像我这样的人
Like me
有太多
All outsiders like me
所有像我这样的局外人
Like me
有太多
And all unashamed and all unafraid to live out what they supposed
我们毫不羞愧 毫不畏惧 活出本该成为的模样
To be
真实的自我
I saw
我明白
I won't stay here another night
我决不愿在此多留一刻
If I gotta sacrifice
若要我牺牲内心本真
Who I am on the inside
扭曲灵魂深处的自我
I'd rather be an outsider
我宁愿做个局外人
And you can stay if you'd like
你大可留下随你心意
I'll see you on the other side
彼岸重逢时再会吧
I wanna live the free life
我渴望无拘无束活着
I'd rather be an outsider
我宁愿做个局外人
I'd rather be an outsider
我宁愿做个局外人
I'd rather be an outsider
我宁愿做个局外人
I'd rather be an outsider
我宁愿做个局外人
I'd rather be an outsider
我宁愿做个局外人
Uh

I know what they asking for
我明白他们的期许
I know what they asking for
我明白他们的期许
But how you gonna come and charge me my life is sold
你凭什么来指责我的人生已被出卖
And then turn around and ask for more
转身却又向我索取更多
Time to go plus the line is long
是时候离开 队伍排成长龙
I'ma color the outside but lines a drone
我要为边缘着色 而规矩如同枷锁
If you wanna exclude me for being the true me
若因真实的我而将我排斥
It's gucci I already found my home
无所谓 我早已寻得归宿
Homesick
思乡情切
Homeless if I'm on this
若困于此境 便无家可归
'Cause my home is somewhere I ain't never been before
因为我的归宿 是未曾抵达的远方
I'ma own this here gift even if it doesn't fit in
即便格格不入 也要紧握这份天赋
The box that'll bleed these folks
在世俗的框架里 我宁愿遍体鳞伤
Some of ya'll don't need these quotes
有些人不需要这些箴言
I ain't tryna' eat I'm tryna' feed these folks
我不求温饱 只愿滋养众生
Martin man delegate we need these folks
像马丁路德那样 我们需要这样的引路人
We believe these folks
我们深信这样的人
We can be these folks
我们终将成为这样的人
Yeah
是的
But they want me to take an l
但他们想让我认输低头
Tired of taking losses so they can call me a failure
厌倦了为成全他人而承受失败
I failed at being you but I'm winning at being me
模仿他人我或许失败 但做自己我正走向胜利
I'm winning at being free ain't no competition but me
追求自由无人能及 我的对手只有自己
See I realize that I'm free
终于明白我生而自由
And I realize that I'm me
此刻我认清真实的自我
And I found out that I'm not alone and theirs many
更发现这路上 我并不孤单
People like me
像我这样的人
I said theirs plenty of people like me
我说世上有很多像我这样的人
Like me
有太多
All outsiders like me
所有像我这样的局外人
All unashamed and all unafraid to live out what they supposed to
毫不羞愧 毫不畏惧 活出他们本该成为的样子
Be
成为
Outsiders
局外人啊
You spend your time
你耗费光阴
So many lives
多少生命在流转
Turn on the lights
点亮希望的灯火
Open your eye
睁开你的双眼
Wohooh

We'll be running through the night
我们将穿越黑夜奔跑
It's brighter on the other side
彼岸的光明更耀眼
Woohooh
呜呼
Somethings bigger you and I
有些事物超越你我
Brighter on the other side
彼岸更明亮
Brighter on the other side
彼岸更明亮
Brighter on the other side
彼岸更明亮
Brighter on the other side
彼岸更明亮
Brighter on the other side
彼岸更明亮