멈춰버린 우리 (Stopped Love) - 손효규

멈춰버린 우리 - 손효규 (孙孝奎)/이은비 (李银菲)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김은선/박혜원

曲：김은선/정한솔

编曲：김은선/이재준

알고있었어 우리가
我早就知道
끝까지 함께할 수 없단걸
无法一起走到最后
알면서 시작했지만
虽然明知如此却还是开始了
가끔 눈물이 났어
偶尔还是会流泪
너무 행복했었기에
因为曾经太过幸福
언젠가 끝날거라 생각하니
一想到总有一天会结束
점점 난 두려워져
我渐渐变得害怕
안되는걸 알면서도 널 붙잡고 있어
明知无法继续，却依然紧紧抓住你
날 웃게한 날 살게한 그런 너였기에
因为你是那个曾让我笑、让我活的人
널 울게할 널 놔버릴 자신이 없기에
因为我没有勇气让你哭泣，没有勇气放开你
그러니 니가 먼저 떠나줄래
所以，请你先离开我吧
우리 처음 만났던 그날이 떠올라
回想起我们初次相遇的那天
수줍어서 한참을 가만히 보다가
害羞地静静看了你好一会儿
용기를 내 말했어
终于鼓起勇气开口说话
그때 환하게 웃어주던너
那时灿烂笑着回应我的你
이번에 부디 제발
这次请务必
니가 먼저 내게 말해주겠니
你能先对我说出口吗
안되는걸 알면서도 널 붙잡고 있어
明知无法继续，却依然紧紧抓住你
날 웃게한 날 살게한 그런 너였기에
因为你是那个曾让我笑、让我活的人
널 울게할 널 놔버릴 자신이 없기에
因为我没有勇气让你哭泣，没有勇气放开你
그러니 니가 먼저 떠나줄래
所以，请你先离开我吧
우린 더갈수도 멈추지도 못했어
我们无法再前进 也无法停下
알면서도 서롤 놓지 못해
明知如此 却仍无法放开彼此
그대 없이 난 도저히 안될 것 같아
没有你 我似乎无法活下去
이제는 놓을수가 없어
如今已无法放手
조금은 욕심내서 나 하고싶던말
稍微贪心一点 说出我想说的话
널 사랑해 너 아니면
我爱你 如果不是你
정말 난 안될것같아
我真的无法继续
전할수없기에 놓을 수 없기에
因为无法传达，所以无法放手
하고싶던말 그댈 사랑해
我想说的话，我爱你