My Brother’s Time - Gary Numan

My Brother's Time - Gary Numan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gary Numan

Sometimes they try to forget and sometimes they do
有时他们试图遗忘 有时又难以释怀
Giving love for the financial gain
用爱换取金钱利益
She's so good with excuses and incorrect reasons
她擅长编造借口和荒谬理由
I'm tired of trying to win and you're tired of me
我已厌倦争胜 你也厌倦了我
She knows how to stand in the corner
她懂得如何伫立角落
And whisper the words that you need
低语着你渴望的承诺
She knows how to stand in the corner
她懂得如何伫立角落
And whisper the words with that cynical charm
带着讥诮的魅力呢喃细语
We could dance
我们本可以共舞
Now it's my brother's time
现在轮到我兄弟登场
Here on the floor with these very loose young girls
在这舞池里与那些放浪的年轻女孩
Like someone in Japan who just lied
就像某个说谎的日本人
If the innocent are saved then what happens to her
如果无辜者得救 她又将何去何从
What's done is done and everything's different somehow
覆水难收 一切却已悄然改变
I keep a book of reflections that sometimes appear in her eyes
我珍藏一本映照她眼眸的回忆录
I keep a book of reflections
我珍藏一本回忆录
And realise there's nothing much that I can do
终于明白我已无能为力
We could dance
我们本可以共舞
Now it's my brother's time
现在轮到我兄弟登场