Bad Seed - Life Of Agony

Bad Seed - Life Of Agony
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Am I to blame
这是我的错吗
If I won't speak her name
若我不愿提起她的名字
If I won't face her grave
若我不敢面对她的墓碑
Maybe I'm to blame maybe I'm to blame
或许是我的错 或许是我的错
Since you're gone I've never felt the same
自你离去后 世界再不相同
Well maybe I'm just a bad seed
也许我只是家族中
Of the family
那棵腐烂的种子
I'll get my sleep without tear-stained sheets
我将在无泪浸染的床榻安眠
And I'll never come cryin for sympathy
再不为乞求怜悯而泪流满面
Well I need a place to run to
我急需一处逃亡的港湾
Yeah I need a place to hide
渴求能藏身的角落
Yeah I need a place where I don't need a smile
寻觅无需强颜欢笑的净土
As my disguise
卸下伪装的假面
Am I to blame
这是我的错吗
If I won't face your grave
若我始终不敢直面你的墓碑
Am I to blame am I to blame
是我的错吗 是我的错吗
If I cannot bear to face your grave
若我无法鼓起勇气 面对你的墓碑
And mother please shine down on me
母亲啊 请将光芒洒向我吧
Show me that I'm not the bad seed
证明我并非那堕落的种子
Maybe I'm to blame maybe I'm to blame
或许是我的错 或许是我的错
Since you're gone I never felt the same
自你离去后 世界再不相同
Well maybe my minds deceiving me
也许只是心魔在欺骗我
But I think you took the easy way out
但总觉得 你选择了最轻松的解脱
You left me standing there empty handed
你让我独自伫立 两手空空
As soon as you put the gun in your mouth
当你将枪口对准自己的那一刻
So please don't keep on asking
所以请别再追问
If there's something wrong
是否出了什么问题
Cause you know damn well if I was fine
因为你心知肚明 若我安然无恙
I wouldve never ever written this song
就永远不会写下这首歌
Am I to blame
这是我的错吗
If I won't face your grave
若我始终不敢直面你的墓碑