真夏の光線 - 龟井绘里

真夏の光線 - 龟井绘里

词：つんく

曲：つんく

AH- 青い空が微笑んでくれた
啊 蔚蓝的天空在对着我笑呢
ドライブなんて　グッドタイミング
也有这样
こんな日もあるのね
适合去兜风的日子呢
AH- いいことが重なりすぎてるわ
啊 尽是些美好的事情呢
雨男の　彼が
雨中的他
口笛なんて吹いて FU-
吹着口哨
それでもいいっか!
这也很好呢
ついて行くわ
跟着去吧
ちょっぴり　3枚目　だけど
只有小小的第三枚
AH- この夏は
啊 这个夏天
あなたがいる 淋しくない
有你 就不寂寞
エンドレス　エンドレス　サマー
没有尽头 没有尽头的夏天
AH- 大好きって
啊 最喜欢了
叫びたいわ 窗を开けて
想开着窗户大叫
エンドレス　エンドレス　サマー
没有尽头 没有尽头的夏天
ハイウェイ 混んでも
就算公路混乱
ちっとも构わない
也没关系
归りたくないのよ今夜
今晚不想回家
エンドレス　サマー
没有尽头的夏天
AH- 青い海が少し见えてきた
啊 蓝色的大海依稀可见
いつもならば　绝对に
要是跟平常一样
道迷って 不机嫌で FU-
肯定会迷路的 心情不好
本当言うと
说实在的
气に入ってるわ
是很在意呢
たまに どんくさい とこが
有时候真的很迟钝
AH- この夏の
啊 祈祷这个夏天
お祈りしよう このままずっと
就一直这样持续吧
エンドレス　エンドレス　サマー
没有尽头 没有尽头的夏天
AH- 思い出が
啊两个人的回忆
また增えたわ 2人だけの
又增加了呢
エンドレス　エンドレス　サマー
没有尽头 没有尽头的夏天
归り道雨でも
回去的路上
ちっとも构わない
下雨也无所谓
Kissしてくれたら今夜
今晚要不亲吻一下
エンドレス　サマー
没有尽头的夏天
AH- この夏は
这个夏天
あなたがいる 淋しくない
有你 就不寂寞
エンドレス　エンドレス　サマー
没有尽头 没有尽头的夏天
AH- 大好きって
啊 最喜欢了
叫びたいわ 窗を开けて
想开着窗户大叫
エンドレス　エンドレス　サマー
没有尽头 没有尽头的夏天
ハイウェイ 混んでも
就算公路混乱
ちっとも构わない
也没关系
归りたくないのよ今夜
今晚不想回家
エンドレス　サマー
没有尽头的夏天