キラキラ光れ - Hey!Say!JUMP

キラキラ光れ - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)

詞：森月キャス

曲：大西克巳

キラキラもっと光れ
绽放更多璀璨光芒吧
魔法にもっとかかれ
施展更多奇妙魔法吧
幸せな笑顔が咲く未来が来るよ
前方的未来 必有幸福笑颜绽放
夕暮れの街角
日暮的街角
おかえりのハーモニー
归途的和鸣
心が躍り出す素敵な魔法さ
这是让心不禁起舞的奇妙魔法
好きなことをしてる時間は
做自己喜欢的事情
とても早く過ぎる
时间就过得特别快
不思議だよね
还真是不可思议呢
キラキラもっと光れ
绽放更多璀璨光芒吧
魔法にもっとかかれ
施展更多奇妙魔法吧
夢を見る子供たちが
拥有梦想的孩子们
増えればもっと
一旦增加定会更加
ドキドキもっとしちゃえ
体会更多心跳的感觉
夢中でもっと走れ
继续忘乎所以迈步奔跑
幸せな笑顔が咲く未来が来るよ
前方的未来 必有幸福笑颜绽放
おもいきり転べば
狠狠摔了一跤
泣きたくもなるけど
当然也会想哭
空を見上げ我慢
可仰望天空便能忍耐
勝利の秘訣さ
那是胜利的秘诀哦
できないことが
做不到的事情
初めてできた時のうれし涙
第一次成功之时的喜悦泪水
最高だよね
再美好不过了呢
キラキラと輝け
耀放你的光彩
何回だって挑め
无数次迎难而上
可能性満ち溢れた未来はきっと
前方的未来 必定充满着无限可能性
ギリギリまで頑張れ
坚持不懈 直至极限
あきらめないで進め
不要放弃 继续向前
憧れた世界中の夢が叶うよ
你所憧憬的全世界的梦都会成真
キラキラもっと光れ
绽放更多璀璨光芒吧
魔法にもっとかかれ
施展更多奇妙魔法吧
夢を見る子供たちが
拥有梦想的孩子们
増えればもっと
一旦增加定会更加
キラキラと輝け
耀放你的光彩
何回だって挑め
无数次迎难而上
可能性満ち溢れた未来はきっと
前方的未来 必定充满着无限可能性
ドキドキもっとしちゃえ
体会更多心跳的感觉
夢中でもっと走れ
继续忘乎所以迈步奔跑
幸せな笑顔が咲く未来が来るよ
前方的未来 必有幸福笑颜绽放