You’re The One(Single Version) - The Marvelettes

You're The One - The Marvelettes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Smokey Robinson

A closet full of glad rags
衣橱里挂满华服霓裳
All tucked away in a bed that's swank
静静躺在奢华的床榻上
Two sedans and the latest sports car
两辆轿车加最新款跑车
Plus a lot of money in the bank
银行账户数字不断增长
Baby just give me you
亲爱的我只要你相伴
In a love affair made for two
共谱属于两人的浪漫
Don't make no mistake
千万别会错意
About which one I would take
若要问我选择什么
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一
The only one
唯一的挚爱
The only one
唯一的挚爱
An all expense paid trip around the world
环游世界的奢华旅程
To see the sights I've read about
只为亲眼见证书中风景
To travel 'round the world for most any girl
若为寻常女子周游列国
Would be a guess beyond a doubt
定是毋庸置疑的选择
But if I had to choose between the trip and you
但若要在旅程与你之间抉择
There would be only one thing that I could do
我的答案永远清晰明确
I don't have to come out and say my choice
无需言明我的选择
You can tell by the sound of my voice that
从我声音的语调你就能听出
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一
The only one
唯一的挚爱
The only one
唯一的挚爱
To go to parties and to dances
纵使穿梭于舞会盛宴
And to be the belle of every ball
成为全场瞩目的焦点
To have the guys line up for chances
追求者排成长队等候
Begging me to dance with one and all
争相邀我共舞翩跹
Now give me just your romance
我只要你给的浪漫
You don't even have to know how to dance
哪怕你根本不懂舞步
I don't need those other guys
其他人我都不需要
You can tell by the look in my eyes that
从我眼神中你就能明白
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一
The only one
唯一的挚爱
The only one
唯一的挚爱
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一
You're the one
你就是唯一