In the Time It Takes for the Lights to Change - Her Space Holiday

In the Time It Takes for the Lights to Change - Her Space Holiday
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Formal introduction to a man with demands

Shook him in ways that ruined all his plans
重创彻底摧毁了他所有计划
It's just simple self-destruction
这不过是自我毁灭的简单循环
Was the mark on his map
成为他生命地图上的标记
He carried it for years tucked inside an empty heart
在空洞的心里埋藏经年
Until a crack in his rib let in the light again
直到肋骨裂缝透进光芒
Rent of your perspective like it or not
无论你是否接受这视角更迭
This is who I am this is not what I want
这就是真实的我而非所求
This is what he thought
他曾如此深信不疑
He's looking out his window
他凝望窗外风景
As the world twists like arms
世界如扭曲的手臂翻涌
Have we all lost our minds when will it stop
我们是否都已疯狂 何时才能停歇
The hammer's gonna drop
审判之锤终将落下
In the time I takes for the light to change
在红灯转瞬的间隙里
Life could come crashing down some way
生活可能以某种方式崩塌
Where every thought that you held up is true
所有你坚信不疑的真理
Is shaking loose broken through
正在震颤碎裂 破茧重生
Until you're lost and confused
直到你迷失方向 困惑不已
And no use
束手无策
Equal parts intention with a partial pinch of chance
七分刻意 三分天意
She crossed his path
她与他擦肩而过
Pressed her cheeks to his hands and said
将脸颊轻贴他掌心 细语道
Simple sum equation like math made from man
如同人类创造的数学般简洁的等式
It defines where we were but not where we land
能定义来处 却算不出归途
So subtract the ones that are causing you pain
所以减去那些让你痛苦的人吧
And watch your fear wash away
看着你的恐惧被冲刷殆尽
Saddening set of subjects are not set in stone
悲伤的宿命并非不可改变
Despite what you've done you always have a choice
无论过往如何 你始终拥有选择
To tighten up your course
重新校准人生航向
A little like the songbird who misplaced her voice
就像那只迷失歌喉的云雀
She looked everywhere she knew
她寻遍所知之处
Except inside her own tiny throat
却忘了审视自己的小小咽喉
In the time it takes to throw in the towel
就在你决定放弃的瞬间
Your life can be washed clean of those thoughts
你的心灵已洗净所有阴霾
And if every thought used for some self-abuse
若每个自我折磨的念头
Is shaken loose you're breaking through
都被驱散 你终将破茧重生
You're here you're alive
此刻你仍在这里 鲜活地存在
And renewed
焕然新生