I’m A Hustler - 50 Cent

Rule number one don't go against the grain
第一条规则不要违背原则
Rule number two give respect where respect due
第二条规则要尊重就要尊重别人
Rule number three if you get knocked play games and say names
第三条规则如果你被打中了那就玩游戏念出你的名字
Gun click sound the 45 will tear you out the frame
枪声四起子弹会把你打得落花流水
Its like the rich get richer and the poor don't get f**kin thing
就好像富人越来越富穷人什么都得不到
Don't mean nothin changed but the things my money bring
这并不意味着什么都没变但是我的钱带来了很多东西
My style will leave you aggy like them cats in jail
我的风格会让你焦躁不安就像蹲监狱的猫
You peoples got pleany money actin like they ain't got bail
你们这些人腰缠万贯装作他们得不到保释
I feel for you n***as gettin shot while I'm sayin this rhyme
我很同情你们这些家伙我一边唱歌一边挨枪子
Or n***as in the mess hall gettin shot on shallow lines
否则那些混迹街头的家伙会被子弹打中
An old timer schooled me don't burn bridges my friend
老前辈教导我不要破釜沉舟我的朋友
Imagine the G Dub close and yo a*s gotta swim
想象一下GDub冲锋枪近在眼前你尽情遨游
I watch the fifth melt a n***a melt
我看着第五杯酒融化一个人
A n***a of the sidewalk of New York
我混迹于纽约街头
Me and shorty saw from afar and had a talk
我和妹子远远地看着聊了聊
He said I told em if he came around
他说我告诉他们如果他来找我
Id clap him I gave him my word
我会给他一巴掌我向他保证
Look at his head its still shakin he had alot of nerve
看看他的头还在抖他很有勇气
Jadakiss sample If it wasnt for the flow
Jadakisssample要不是因为flow
Id probably have to double Back bubble crack
我可能得加倍努力
Yo when the fed come in the game loyalty is limited
警察来的时候忠诚是有限的
Hardcore n***as start actin feminine
铁石心肠的人开始变得像个女人
With the feds you do eighty five percent of your time
和警察在一起你百分之八十五的时间都在服刑
Duke you get ten you'll d**n near do nine
杜克你被判了十年你差一点就判了九年
Hate a liar more than I hate thief
我讨厌骗子甚于讨厌小偷
A thief is only after my salary a liar is after my reality
小偷只想觊觎我的薪水骗子只想认清现实
The streets I know em like my ABCs
我对街头了如指掌
Stay away from the Ds and stack ya cheese
离我远点努力挣钱
Try to see three hundred gs fore you see three hundred Cs
在你看见三百颗钻石之前你想看看三百颗C
Tree top to feel the breeze co connect for keys
树顶微风吹拂连上钥匙
Yo b***hes sexin me take me to ecstacy
你的女人对我投怀送抱让我欣喜若狂
Once I nut ahh oh s**t I don't want em next to me
一旦我失去理智我不想让他们靠近我
If its on mother f**ker believe I'm gonna ride
如果是真的相信我我会一往无前
I'm the type to swallow my blood fore I swallow my pride
我是那种在放下自尊之前先放下自尊的人
Letters on my shirt read DKNY
我衬衫上的字母是DKNY
Got grimy n***as runnin with me from BKNY
我从BKNY带了几个肮脏的家伙来跟我混
They say I don't sound like a killer well how a killer sound
他们说我听起来不像杀手杀手听起来怎么样
I bet I grab a foe pound and back that a*s down
我打赌我会抓住敌人狠狠教训他们一顿
See many men live baby and many men die
看到很多人活了很多人死了
Many men get drunk puff lah and stay high
很多人喝到烂醉如泥忘乎所以
Heres a jewel love you enemies and hate your friends
这是一颗宝石爱你的敌人恨你的朋友
Your enemies remain the same friends always change
你的敌人没有变朋友总是会变
I don't quit that there's more that one way to skin a cat
我不会放弃要剥猫皮的办法不止一种
You can get him in the face dog or down his back
你可以朝他脸上开枪或是从他背上开枪
All b******t aside now its time to be honest
抛开一切现在是时候说实话了
I fear no man for death is all that's promised
我不怕任何人死亡就是我的承诺
I got n***as standin in line waitin to hear me spit
我让很多人排着队等着听我唱歌
From eighty six to ninety six the game went from sugar to s**t
从八十六年到九十六年这个行业从一开始就很风光
This for you n***as in the background dyin to shine
这首歌献给你们这些躲在暗处的哥们闪闪发光
I hate you like fiends who ask for a dime for nine
我对你恨之入骨恨得咬牙切齿
Don't nothin change in the game but faces and names
这行业除了面孔和名字什么都没有改变
Skate to wait to date and the jake