砂時計 - L Arc~en~Ciel

[ti:砂时计]
[ar:EXILE]
[al:Perfect Best]
[by:]
[offset:500]
[00:08.57]作曲：MONK    
[00:13.98]作词：maR    
[00:21.78]ここに来るのはもう どれくらい前だろう 
[00:27.46]波がまた消してゆく 记忆の足迹 
[00:33.01]何気なく座る カウンターで思い出す 
[00:38.15]抑えられない気持ちを 君に伝えた夜 
[00:46.00]I've been in time of love 
[00:48.60]You know no no no no 君の惊いた顔 
[00:54.35]その时仆は 後悔したのさ no no no no 
[01:02.02]そっと仆の手を握る 
[01:05.53]彼からの电话 いつもと同じように 
[01:10.74]海の底に沈めても ささやく音 
[01:16.23]かけがえのない 二人だけの时间を 
[01:21.75]砂时计の砂が 仆らに终わりを告げる 
[01:28.83]I've been in time life 
[01:31.86]You go no no no no 仆を残して行かないで 
[01:37.78]扉を开け 手の届かない场所 no no 
[01:45.29]もう 梦から覚める 
[03:17.32][01:49.21]何もいらなかった 仆の幸せは 
[03:22.79][01:54.50]いつも君と一绪だったあの顷 
[03:28.54][01:59.65]二人で泣いた夜 繋いだ手のぬくもり 
[03:33.58][02:05.30]全て思い出になってしまった 今はもう 
[02:12.08]君のいる场所に たどり着いた时 
[02:17.21]云の隙间から射す光に照らされた 
[02:22.65]仆一人では とても无理だったよ 
[02:28.37]君と出会いそして仆が辉き始めた 
[02:35.74]I've been in time of light 
[02:38.32]You know no no もっと そばにいて欲しいよ 
[02:44.48]あの时はずっと 隣で君の笑顔を 
[02:52.84]见ていたかった 
[04:00.75][02:55.50]无邪気に笑ってた 时间の无い一日が 
[04:06.09][03:00.99]永远に続くと思ってた あの顷 
[04:11.52][03:06.40]雨の降る帰り道 二人で濡れた夜 
[04:17.07][03:12.04]君との日々はもう消えた蜃気楼 
[03:42.28]I let you go だけど今でも
[03:46.81]everyday I'm a thinking all of you 
[03:52.39]You remind me please 忘れられずに 
[03:57.45]everytime I'm a thinking all of you 
[04:27.12][04:24.26]I've been
[04:32.53]I've been in love
[04:38.08]I've been in 
[04:39.46]I've been in time of light