Comes as No Surprise - Mansun

Comes as No Surprise - Mansun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the sand you used to lay
沙滩上曾有你躺卧的身影
You'd be there at my side
你总会依偎在我身旁
As the night fell on the shore
当暮色笼罩海岸时
She had gone
她却已离去
I trusted to you to stay
我曾深信你会留下
Read the story in the papers
报纸上写着
Of a lover who had gone
关于爱人远走的故事
Think that she has moved away
想必她已远走他乡
No one heard from her at all
杳无音讯 再无她的消息
For years
年复一年
Someone must have heard her leave
定有人见证她离去的身影
Saw something
目睹了什么
Get a job or get a place
找份工作或寻个归宿
All these questions made
这些疑问盘旋
No sense to me
我却始终不解
Comes as no surprise
这结局早该预见
Stay with me tonight
今夜请留在我身旁
Said you'd never leave
你说过永不分离
Pray that you are safe
祈祷你平安无恙
Comes as no surprise
这结局早该预见
Stay with me tonight
今夜请留在我身旁
Stay with me tonight
今夜请留在我身旁
Every year I will return
年复一年 我仍会归来
And briefly you are there
而你只是短暂停留
And you always look the same
你容颜依旧如初
Nothing changes
不曾改变
Must have been the breeze
定是那海风作祟
You have shot me to the bone
你已伤我至骨髓
And ripped me up again
又将我撕得粉碎
Was the cruelest thing to do
这般残忍行径
Came as no surprise
早该预料到
To me
于我
Met a soldier from the war
遇见一位战场归来的士兵
Stole her things
带走了她的所有
Died alone a junkie
孤独离世 沉溺毒海
I still wait for you
我仍在等你归来
I know you're safe
愿你平安无恙
Comes as no surprise
这结局早该预见
Stay with me tonight
今夜请留在我身旁
Said you'd never leave
你说过永不分离
Pray that you are safe
祈祷你平安无恙
Comes as no surprise
这结局早该预见
Stay with me tonight
今夜请留在我身旁
Stay with me tonight
今夜请留在我身旁
Stay with me tonight
今夜请留在我身旁