Dilly(Album Version) - Band of Horses

Dilly (Album Version) - Band of Horses
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tyler Ramsey/Benjamin Bridwell

Composed by：Tyler Ramsey/Benjamin Bridwell

Just the mentioning of
仅仅提起
Just the mention of
只是提及
Such a simple phrase
如此简单的字句
Are we passengers on
我们是否如同
Separated trains
两列背驰的列车
Separated trains
两列背驰的列车
Take the mask off
摘下面具
Take the masking off
卸下伪装
When you speak to me
当你对我诉说时
And I'm alright to go on
我仍能勉强前行
It's the little things
正是那些细微琐事
It's the little things
正是那些细微琐事
But anymore you've become
可如今你已化作
Ethereal to everyone
众人眼中虚幻的影
To everyone
众人眼中的幻影
I'm reeling in the wrong day getting behind
我在错位的时光里踉跄倒退
Why didn't I think "What in the world"
为何我从未想过 "这究竟是怎么回事"
It really took a tall one to see it two to believe it
需要站得足够高才能看清 需要两个人才能相信
Three to just get in the way
却要三个人来搅局
All your life to think of
用尽一生去回想
All your life think of
用尽一生思索
What a mess you made
你造成的混乱局面
Dig a hole in the ground
在地上挖个洞
For your wedding ring
为你的婚戒
For your wedding ring
为你的婚戒
Rainmaker call
雨神呼唤
The rainmaker call
雨神呼唤
Throw your hammer down
放下你的铁锤
And everything that I know
而我熟知的一切
Can't remember now
如今已记不清
Can't remember now
如今已记不清
Anymore you've become
你已不再是从前的你
Inherent of another one
变成了另一个人的影子
Another one
另一个人的影子
I'm reeling in the wrong day getting behind
我在错位的时光里踉跄倒退
Why didn't I think "What in the world"
为何我从未想过 "这究竟是怎么回事"
It really took a tall one to see it two to believe it
需要站得足够高才能看清 需要两个人才能相信
Three to just get in the way
却要三个人来搅局
I'm reeling in the wrong day getting behind
我在错位的时光里踉跄倒退
Why didn't I think "What in the world"
为何我从未想过 "这究竟是怎么回事"
It really took a tall one to see it two to believe it
需要站得足够高才能看清 需要两个人才能相信
Three to just get in the way
却要三个人来搅局