Dark Side of the Light - 飛蘭

Dark Side of the Light - 飛蘭

詞∶渡邉美佳

曲∶上松範康

My mixed emotions,
我百感交集
Where'd you come from?
你来自哪里
Rolling soul is missing now
翻滚的灵魂已经失控了
Don't you know?
难道你不知道吗
Dark with light
黑暗伴随着光明
Reflection... into you
反映着你的深处
Inside...
在那里
Discover me
发现了我
I'm lost in the dark
我在黑暗中迷失
Affection and hatred
爱情与仇恨
Are living in everyone
活在每个人心里
Your inner feelings,
你内心的感受
Where did you go?
你要去哪里
Holding hearts together now
我们一起心跳着
Oh, break through the dark
哦 冲破黑暗
With dusk comes the truth
随着黄昏真相来临
Let the world shine for you
让世界为你绽放光芒
Outside... show me whole love
让我看看你全部的爱
Brightness! Capture you
灯火 捕捉着你
The darkness and lightness
黑暗和光明
Are living in everyone
活在每个人心里
Behind the hatred there lies
仇恨的背后是谎言
A plundering desire for love
一直被掠夺的渴望的爱
But we all hold gentle eyes
但是我们都用温柔的眼神
Find it!
寻找它
Inside ... discover me, please
在深处 请发现我
Discover me Don't forget Love!
发现我 不要忘记爱
No, we can't escape
不 我们无法逃避
From the dark side of the light
在光明的黑暗里