First Time - Brandon Heath

First Time - Brandon Heath (布兰登·希思·内尔)

All alone in empty background
我在空旷的操场上孤独站立
In 1983
在1983年的时候
I was hanging out at the window
我在窗边玩耍
Dad yelled back at me
爸爸朝我喊着
It's come appear take the will
上帝就要来到 接受主的意志
I'm gonna let you drive
我会让你尝试
For the first time
第一次开车
Freshman year of high school
高中第一年
Mom thinks I'll be a star
妈妈想着我会成为一个明星
So she took me down to the violin store
于是她带我去了乐器店
And bought me a black guitar
为我买了一把黑色的吉他
I played it loud with all my heart
我尽情地弹奏吉他
Wrote myself a song
第一次
For the first time
我为自己写了首歌
It's like a waking up from a long hard sleep
就好像是从一个漫长的沉睡中醒来
Like a newborn child breathing deeper
像新生儿一样贪婪地呼吸
And I wonder of it all feels my eyes
我对一切感到疑惑
Like I never see I just cry
我的眼睛仿佛从未睁开过
Cause I feel so right when you living life
我哭了 因为我感觉很开心
For the first time
就像是刚刚来到这个世界开始生活
It's being never felt so lovely
我从未感到如此欣喜
April was her name
April是她的名字
She was singing with me in harmony
她和我一起唱歌
I never was the same
我变得大不一样
Cute and sweet in my bed feet
我们在床角感受可爱和甜蜜
Chasing after love
追逐爱情
For the first time
就像是刚刚来到这个世界开始生活
It's like a waking up from a long hard sleep
就好像是从一个漫长的沉睡中醒来
Like a newborn child breathing deeper
像新生儿一样贪婪地呼吸
And I wonder of it all feels my eyes
我对一切感到疑惑
Like I never see I just cry
我的眼睛仿佛从未睁开过
Cause I feel so right when you living life
我哭了 因为我感觉很开心
For the first time
就像是刚刚来到这个世界开始生活
And I'm thankful for the first time
我心怀感激 就像是刚刚来到这个世界开始生活
I know I I've been so loved by a God
我知道我受到上帝的爱护
Who loved me first
从他第一次爱我开始
It's like a waking up from a long hard sleep
就好像是从一个漫长的沉睡中醒来
Like a newborn child breathing deeper
像新生儿一样贪婪地呼吸
And I wonder of it all feels my eyes
我对一切感到疑惑
Like I never see I start to cry yeah
我的眼睛仿佛从未睁开过 我开始哭泣
It's like a waking up from a long hard sleep
就好像是从一个漫长的沉睡中醒来
Like a newborn child breathing deeper yeah
像新生儿一样贪婪地呼吸
And I wonder of it all feels my eyes
我对一切感到疑惑
Like I never see I just cry
我的眼睛仿佛从未睁开过
Oh I feel so right
哦 我感觉很开心
Living life for the first time
就像是刚刚来到这个世界开始生活
Living life for the first time
就像是刚刚来到这个世界开始生活
Living life for the first time
就像是刚刚来到这个世界开始生活