Stick Around - Akon

Stick Around - Akon (阿肯)/Matoma

When the party's over
为何派对已结束
And the lights go down
为何灯光已暗淡
When everybody go I'm hoping that you stick around
每个人都要离去 我多么希望你能为我停留
When the high is over
当激情退却
And we sober down
当我们冷静下来
When everybody go I'm hoping that you stick around
每个人都要离去 我多么希望你能为我停留
I know we just met
我知道我们才刚刚认识
I know we just started
我知道一切才刚刚开始
But there's something here
但我对你一见倾心
I can tell we got it
我想说我们是天作之合
We like a classic song
你就像一首经典老歌
I been singing all night long
我想要整夜纵情歌唱
And it goes like
就像
Oh my love
我的爱人
My darling
我最亲爱的
When we sober up
我们之间才刚刚揭开序幕
Will you still be mine
你是否愿意成为我的恋人
When the party's over
为何派对已结束
And the lights go down
为何灯光已暗淡
When everybody go I'm hoping that you stick around
每个人都要离去 我多么希望你能为我停留
When the high is over
当激情退却
And we sober down
当我们冷静下来
When everybody go I'm hoping that you stick around
每个人都要离去 我多么希望你能为我停留
When the party's over
为何派对已结束
And the lights go down
为何灯光已暗淡
When everybody go I'm hoping that you stick around
每个人都要离去 我多么希望你能为我停留
When the high is over
当激情退却
And we sober down
当我们冷静下来
When everybody go I'm hoping that you stick around
每个人都要离去 我多么希望你能为我停留
I know we just met
我知道我们才刚刚认识
I know we just started
我知道一切才刚刚开始
But there's something here
但我对你一见倾心
I can tell we got it
我想说我们是天作之合
We like a classic song
你就像一首经典老歌
I been singing all night long
我想要整夜纵情歌唱
And it goes like
就像
Oh my love
我的爱人
My darling
我最亲爱的
When we sober up
我们之间才刚刚揭开序幕
Will you still be mine
你是否愿意成为我的恋人
When the party's over
为何派对已结束
And the lights go down
为何灯光已暗淡
When everybody go I'm hoping that you stick around
每个人都要离去 我多么希望你能为我停留
When the high is over
当激情退却
And we sober down
当我们冷静下来
When everybody go I'm hoping that you stick around
每个人都要离去 我多么希望你能为我停留
So please stay over stay over
因此 请为我停留吧 为我停留
Take care of you through your hangover
微醺的你 如此令人沉醉
Let's make love through the moonlight until the daylight
让我们彻夜缠绵 尽享鱼水之欢
And then we both think back like what a night
幻想一下 那会多么美妙
Let you decide alright
现在就做出决定吧
When the party's over
为何派对已结束
And the lights go down
为何灯光已暗淡
When everybody go I'm hoping that you stick around
每个人都要离去 我多么希望你能为我停留
When the high is over
当激情退却
And we sober down
当我们冷静下来
When everybody go I'm hoping that you stick around
每个人都要离去 我多么希望你能为我停留
The party's over
派对已结束
The lights go down
灯光已黯淡
Hoping that you stick around
多么希望你可以为我停留
Oh sober down
一切都变得宁静
Hoping that you stick around
多么希望你可以为我停留