The Black Canvas(Explicit) - Yonas

DJ I love this song (my) heart is torn in pieces
DJ 我深爱这首歌 心碎成千万片
(the) future baby that is gone (I) played it all night long
未来已逝 宝贝 我彻夜循环播放
I know I'm such a fool I gave him all he needed
我知我如此愚蠢 倾尽所有予他所需
Traded my heart and soul for 18 karat gold
我以心魂相抵 只为那18K金
DJ I love this song (my) heart is torn in pieces
DJ 我深爱这首歌 心碎成千万片
(the) future baby that is gone (I) played it all night long
未来已逝 宝贝 我彻夜循环播放
I know I'm such a fool I gave him all he needed
我知我如此愚蠢 倾尽所有予他所需
Traded my heart and soul for 18 karat gold
我以心魂相抵 只为那18K金
I know it's hard and you feel like everybody shot ya down shot ya down
我知道这很难，你感到被世人击倒，被世人击倒
I know it's hard and you feel like everybody shot ya down shot ya down
我知道这很难，你感到被世人击倒，被世人击倒
With a bullet through the heart I popped the gun
带着穿心之痛，我毅然扣响了枪
This goes out to the artists of my time
谨以此歌献给与我同代的艺术家们
Painting Mona Lisa's and such
他们描绘着蒙娜丽莎般的杰作
But yet when the rent starts to climb
然而当房租日益高涨
Can't afford their leases and such
却无力承担他们的租约
They work hard for a decent little cut
他们辛勤耕耘，只为那体面的小小回报
Enough to let paint seep from the brush
足以让颜料从笔尖渗出
When I scribble I think of everybody from the lower to the middle class we might touch
每当我涂鸦时，心中便思量着，我们或能触及的，那些从底层到中产的芸芸众生
Can't put a price tag on a real flow
真正的韵律，岂是金钱所能衡量
Can't put a body bag on a real soul
真正的灵魂，又怎能被装入尸袋
Can't put a stop sign in front of a rock star when his goal and his dream is to kill shows
当摇滚明星以征服舞台为梦想，又怎能被轻易阻挡
Young artist clever thoughts
年轻的艺术家，思绪敏捷，才华横溢
When he follows his dreams he's never lost
当他追随梦想，便永远不会迷失方向
What's worth a lot of money now here in the present
此刻价值连城的珍宝
Is the very same art in the past people never bought
正是昔日无人问津的同一艺术
And damn it's real
这一切，何其真实
Still paint on the canvas ill
我仍旧在画布上恣意挥洒
Cause I've gotta keep it moving forward man no standing still
因为我必须不断向前 绝不能停滞
Sh*t sh*t damn it's real
该死 该死 这一切如此真实
Still paint on the canvas ill
我仍旧在画布上恣意挥洒
Cause I've gotta keep it moving forward man no standing still
因为我必须不断向前 绝不能停滞
DJ I love this song (my) heart is torn in pieces
DJ 我深爱这首歌 心碎成千万片
(the) future baby that is gone (I) played it all night long
未来已逝 宝贝 我彻夜循环播放
I know I'm such a fool I gave him all he needed
我知我如此愚蠢 倾尽所有予他所需
Traded my heart and soul for 18 karat gold
我以心魂相抵 只为那18K金
I know it's hard and you feel like everybody shot ya down shot ya down
我知道这很难，你感到被世人击倒，被世人击倒
I know it's hard and you feel like everybody shot ya down shot ya down
我知道这很难，你感到被世人击倒，被世人击倒
With a bullet through the heart I popped the gun
带着穿心之痛，我毅然扣响了枪
Van Gogh's Divinci's Basquiat's Warhol's
梵高、达芬奇、巴斯奎特、沃霍尔
Jay-Z's 2Pac's Lupe's Paul Wall's

Whoever you pin up on your wall
无论你将谁奉为偶像，高悬墙上
In your room it's your call
在你的房间，由你作主
It's your movie it's your scene
这是你的电影，你的戏码
We just symbolize your dreams
我们不过是你梦想的象征
Please understand what it means to be great
请你明白 何为真正的伟大
When your talent becomes your escape
当你的才华成为你的避风港
So much to the point your reality is replaced by the place that you trace
甚至你的现实 都被你笔下勾勒的世界所替代
And that place that you trace and always easy to relate
而你所描绘的世界 总是容易引发共鸣
If it was then it wouldn't be so safe from the people tryna get up in your space
若真如此 它便无法如此安全 远离那些试图闯入你领地的人
But f**k it gold chains gold chains
但去他的 金链子 金链子
One thing that you'll never see is a hood ni**a with no chains
你绝不会见到 街头青年不戴金链
Hipster kid without a rope chain
潮人少年不戴绳链
Drug dealers with no shame
贩毒者们毫无羞耻之心
And me without my notepad just analyzing that whole thing
而我，即便没有记事本，也默默分析着这一切
If life punches you punch back
若生活重击于你，你便奋力回击
Cause if not then your dreams die and trust me you don't want that
因若不如此，梦想便会凋零，相信我，你绝不愿如此
All I need is my one mic my one truth and my one track
我所需不过一支麦克风，一份真我，一条专属的道路
Cause once you lose that one love you'll never get that one back
因为一旦你失去了那份唯一的爱，便再也无法挽回
DJ I love this song (my) heart is torn in pieces
DJ 我深爱这首歌 心碎成千万片
(the) future baby that is gone (I) played it all night long
未来已逝 宝贝 我彻夜循环播放
I know I'm such a fool I gave him all he needed
我知我如此愚蠢 倾尽所有予他所需
Traded my heart and soul for 18 karat gold
我以心魂相抵 只为那18K金
I know it's hard and you feel like everybody shot ya down shot ya down
我知道这很难，你感到被世人击倒，被世人击倒
I know it's hard and you feel like everybody shot ya down shot ya down
我知道这很难，你感到被世人击倒，被世人击倒
With a bullet through the heart I popped the gun
即便心被子弹洞穿 我仍扣动了那把枪