【LoveLive9人日文翻唱】start dash!!（Cover μ's） - 苏小念喵

START DASH
原唱:μ's
策划:柚子【水果特攻部队】
监制:麦猫@麦猫初号机
翻唱:
小鸟---水果糖z@欣Zi也叫糖糖
凛---Minto薄荷糖@Minto薄荷糖
绘里---雪真@雪真真真真真真
海未---白丁-Mashiro【五音六律】@白丁-Mashiro
希---三都【小酒馆工作室】 @欺负老汉无儿
真姬---Firework瑾@Firework瑾
花阳---苏小念喵【朝歌夜弦】@苏小念喵
妮可---羽祭小兔【归幕综合社】 @羽祭小兔
穗乃果---尘王爷 @木木木木_小尘
高和:白丁-Mashiro【五音六律】@白丁-Mashiro&Minto薄荷糖@Minto薄荷糖&羽祭小兔【归幕综合社】@羽祭小兔
低和:雪真@雪真真真真真真&尘王爷@木木木木_小尘
后期:临溪【羽落有声】@临溪_海限攒心ing
海报:窗窗@1dein
PV:躲在被窝里的毛球Fiona

全:I say…
Hey! Hey! Hey! START:DASH!
Hey! Hey! Hey! START:DASH!
鸟：うぶ毛の小鳥たちも
凛：いつか空に羽ばたく
绘：大きな強い翼で飛ぶ
海：諦めちゃダメなんだ
希：その日が絶対来る
真姬：君も感じてるよね
始まりの鼓動
花：明日よ変われ
妮：希望に変われ
果：まぶしい光に　照らされて変われ
全：START!!
悲しみに閉ざされて　泣くだけの君じゃない
熱い胸　きっと未来を切り開く筈さ
悲しみに閉ざされて
泣くだけじゃつまらない
【果花妮】きっと（【鸟凛绘】きっと）
【海姬希】君の（【果花妮】夢の）
【鸟凛绘】チカラ (【海姬希】いまを）
【果花妮】動かすチカラ
全：信じてるよ　だからSTART!!
Hey! Hey! Hey! START:DASH!
Hey! Hey! Hey! START:DASH!
凛：雨上がりの気分で
希：高まる期待の中
花：躓いたことさえも
全：思い出にしよう
绘：明日が咲くよ
真姬：希望が咲くよ
果：楽しいメロディー口ずさみ咲いた
全：DASH
喜びを受け止めて
君と僕つながろう
迷い道　やっと外へ抜けだした筈さ
喜びを受け止めて
君と僕　進むだろう
【果绘姬】それは（【花凛希】それは）
【果绘姬】遠い（【鸟海妮】夢の）
【果绘姬】カケラ（【鸟海妮】だけど）
【果绘姬】愛しいカケラ
全：彼方へと…僕はDASH
果：またひとつ　夢が生まれ…
绘：悲しみに閉ざされて
真姬：泣くだけの君じゃない
果：熱い胸　きっと未来を切り開く筈さ
全：喜びを受け止めて
君と僕つながろう
迷い道　やっと外へ抜けだした筈さ
喜びを受け止めて
君と僕　進むだろう
鸟：それは（凛：それは）花：遠い（妮：夢の）
海：カケラ（希：だけど）果：愛しいカケラ
全：彼方へと…僕はDASH
Hey! Hey! Hey! START:DASH!
Hey! Hey! Hey! START:DASH!
编辑于2023/12/29更新