その橋を渡る時 - さだまさし

「その桥を渡る时」
作曲∶さだまさし
もしも仆がその桥を渡るなら
何も迷わずに胸を张って渡る
もしもその桥を叩くくらいなら
仆にその桥を渡る资格はない
Rubicon river
その河を　河を渡るとはそういうことなのだ
Rubicon river
决心とは　赛を投げるとはそういうことなのだ
渡った先での不安におののくなら
仆は水の色を眺めて死ぬが良い
永远にこの河を眺めるだけの方が
幸せだという人生だってある
Rubicon river
生きるとは　生きることとはそういう物なのだ
Rubicon river
幸せとは　幸せとはそういう物なのだ
もしも仆がこの桥を渡る时
必ず一度は振り返ると思う
置き去りにするものを自分に刻むために
そしてもう二度と戻らないために
Rubicon river
その河を　河を渡るとはそういうことなのだ
Rubicon river
决心とは　赛を投げるとはそういうことなのだ
Rubicon river
生きるとは　生きることとはそういう物なのだ
Rubicon river
幸せとは　幸せとはそういう物なのだ