Unfruitful - David Wax Museum

Unfruitful - David Wax Museum
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I met you at the door
我在门前与你相遇
Haven't I seen you before
似曾相识的感觉涌起
I wanted to say but my lips they were sealed
欲言又止 唇间缄默成谜
Two spokes in the same wheel
如同同轴转动的双轮轨迹
At least that's how I feel
至少这是我真切的体会
When you're on top I'll go underneath
你若登顶 我愿甘作阶梯
The stars go at your feet
繁星都臣服于你足际
When you're on a wheel that is complete
当你置身圆满的轮回之中
And a senseless world starts to make sense
荒诞世界突然有了意义
What we lack in our defense
我们虽不擅防守
We make up for in circumference
却以无限包容来弥补
Let's you and I set this wheel aflame
让你我点燃这命运之轮
Tunnels in the same
在相同隧道里穿行
Tunnels in the same
在相同隧道里穿行
Like two worms we have opened
如两条虫儿般我们携手
Tunnels in the same
在相同隧道里穿行
Tunnels in the same
在相同隧道里穿行
Tunnels in the same apple
在同一个苹果里挖掘隧道
At a fence two horses one dappled
栅栏边两匹马儿 一匹斑驳
Came to us as to a chapel
如朝圣般向我们走来
Against your outreached hand the Grey one nuzzled
灰马轻蹭你伸出的手掌
I thought of all the gas we'd guzzled
我想起我们曾挥霍的所有时光
And the love that we'd kept muzzled
我们曾缄默不言的爱意
To reach these horses in their brown and trampled plot
只为触及那片棕褐践踏的马场
Like two tightly wound knots
如两个紧紧缠绕的绳结
We watched the clouds like dark inkblots
我们凝望乌云如墨渍晕染
Begin to soak their way across the sky
渐渐浸透整片天空
Sun a blackening eye
夕阳化作淤青的眼眸
Rain churning the field into a pigsty
雨水将田野搅成泥泞猪圈
Car slowly filling up with shame
轿车缓缓载满羞耻
Tunnels in the same
在相同隧道里穿行
Tunnels in the same
在相同隧道里穿行
Like two worms we have opened
如两条虫儿般我们携手
Tunnels in the same
在相同隧道里穿行
Tunnels in the same
在相同隧道里穿行
Tunnels in the same apple
在同一个苹果里挖掘隧道
Our parallel searching has been without fruit until now
我们平行的寻觅 直到此刻才结出果实