Loser(BBC Radio1 John Peel Session) - 60 Ft Dolls

Loser (BBC Radio1 John Peel Session) - 60 Ft Dolls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written By：Michael Leonard Cole

How do you look so good
你为何如此光彩照人
You're so clever clever
聪慧得令人惊叹
Bet you know the names of the stars
想必连星辰的名字都了然于心
Perfect little thing you're a mirror mover
完美的可人儿 你是移动的镜中人
See yourself in passing cars
在飞驰的车窗里瞥见自己身影
Give me what I want
请满足我的渴望
Just to stop me thinking
只为停止我纷乱的思绪
I get you everything you need
我会给你所需的一切
You may be mad at me
你或许会对我生气
But at least it's easy
但至少这很简单
The kissing makes
那些亲吻让
The bruises bleed
伤痕重新渗血
Don't you know that everyone loves a loser
难道你不知道 每个人都爱失败者
Standing up and falling apart
站起来又支离破碎
It's getting good 'cause everyone loves a loser
这感觉很好 因为每个人都爱失败者
Big sick city heart
这颗病态的大城市心脏
You get a little sick when you
当你挥霍信用卡演绎浮夸戏码时
Spend your plastic acting out your sticky scene
内心总会泛起一丝不适
There's no one looking now
此刻四下无人注目
So you suck your fingers
你轻吮指尖
Got to keep them nice and clean
试图保持体面光鲜
How do you get away without being noticed
如何能悄然逃离众人视线
Looking like you've seen it all
却装作早已看透一切
Put you in my pocket and take you home now
将你藏进口袋 带回家中珍藏
Put you to the wall
将你逼至墙角
Don't you know that everyone loves a loser
难道你不知道 每个人都爱失败者
Standing up and falling apart
站起来又支离破碎
It's getting good 'cause everyone loves a loser
这感觉很好 因为每个人都爱失败者
Big sick city heart
这颗病态的大城市心脏
And when you're crawling around
当你匍匐前行时
Down on the ground
卑微地趴在地上
With the people you know
与那些熟悉的面孔
In the places you go crawling around down
在你徘徊的每个角落
On the ground
匍匐前行
Thinking it's getting good
以为渐入佳境
'Cause everyone
毕竟这世上
Loves a loser
人人都爱失意者
Big sick city heart
这颗病态的大城市心脏
Don't you know that everyone loves a loser
难道你不知道 每个人都爱失败者
Standing up and falling apart
站起来又支离破碎
It's getting good 'cause everyone loves a loser
这感觉很好 因为每个人都爱失败者
Big sick city heart
这颗病态的大城市心脏
Don't you know
难道你不明白
Don't you know
难道你不明白
Don't you know
难道你不明白