Miracle - KT Tunstall

Miracle - KT Tunstall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Katie Victoria Tunstall

Composed by：Hans Zimmer

Remember we'd always see
曾几何时我们总以为
The end as the enemy
结局是最大的敌人
Now we know it isn't so
如今才明白并非如此
I've started to realize
我开始渐渐懂得
You've been giving me good advice
你那些睿智的指引
About where we go
关于我们的前路
And if I ever need you you'll be there
若我需要 你必在身后守候
In the end
最终
Like a miracle a miracle
如奇迹般 奇迹般
Maybe when we leave it's a rise and not a fall
或许当我们离开时 是升华而非坠落
Is it possible it seems so real
这可能吗 感觉如此真实
I'm sure that I can see the stars in your eyes
我确信能看见你眼中的星辰
When there's mortal fragility
当生命脆弱易逝时
And beautiful ability
却绽放绝美力量
There must be a reason
冥冥中自有天意
To why we all survive and feel this alive
让我们历经沧桑仍觉生命炽热
Can it be that we all have a key to this universe
或许每个人都握有宇宙的密钥
I'm searching for a way to reach that height
我正找寻通往云端的路径
A way to fly
展翅翱翔的方式
Like a miracle a miracle
如奇迹般 奇迹般
Maybe when we leave it's a rise and not a fall
或许当我们离开时 是升华而非坠落
Is it possible it seems so real
这可能吗 感觉如此真实
I'm sure that I can see the stars in your eyes
我确信能看见你眼中的星辰
Even as I know
纵然心知肚明
To trust and let it go
该放手 该相信
I still fight it fight it
却仍在挣扎抗拒
And now I am alone
此刻茕茕孑立
A feeling in my bones
骨血里的颤栗
I have no defense against this love
对这爱意 我溃不成军
For it's a miracle a miracle
这真是个奇迹 奇迹啊
Maybe when we leave it's a rise and not a fall
或许当我们离开时 是升华而非坠落
Is it possible it seems so real
这可能吗 感觉如此真实
I'm sure that I can see the stars in your eyes
我确信能看见你眼中的星辰
It's a miracle a miracle
这是个奇迹 奇迹啊
See these patterns emerge of our love
看这些爱的纹路逐渐浮现
It's incredible so beautiful
如此美妙 这般绚烂
The purpose of this love for it shines
这份爱的意义 在于它永恒闪耀