无声入夜 Into The Midnight - 白天不亮

无声入夜 Into The Midnight - 白天不亮
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：白天不亮/LocoJive

Hey family this is the last time you shall hear from me
亲爱的家人 这将是我最后一次向你们告别
I'm ready for the journey
我已准备好启程远行
All the best wishes to you and to me
愿你我都能得偿所愿
I wrote this to thank for what you did for me
写下这些字句 感谢你们曾给予的温暖
I'm sick of everyday routine
我厌倦了日复一日的琐碎
Meet people greet people saying meaningless things
虚与委蛇的寒暄令人疲惫
I'm not cynic I just want something serene
并非愤世嫉俗 只向往澄澈安宁
Something flow like the current in ravine
像幽谷溪流般纯净的自然
Don't ask me where it's not on the map
别问我那地图上未标注的去处
That's a road seldom traveled I'm sure I'm not mad
那是人迹罕至的路 我确信自己清醒如初
A place which will inspire you new concepts
那地方会赋予你崭新的领悟
And forgive you debts
并宽恕你的全部
Don't try to dissuade meme won't give an inch
莫要劝我回头 我寸步不让
But thanks for your kindness I shall begin
但感激你的善意 我将启程远航
The voyage I mentioned time after time
那反复提及的旅程终要启幕
Now I'm into the midnight
此刻我正融入午夜
I'm into the midnight
我正融入午夜
I'm into the midnight
我正融入午夜
Hey friends this is the last time you shall hear from me
朋友们 这将是你们最后一次听到我的消息
I'm ready for the journey
我已准备好启程远行
All the best wishes to you and to me
愿你我都能得偿所愿
I wrote this to apologize for my French leave
写下这些 为我突然的告别致歉
I ain't escaping from reality
我并非逃避现实
It's just a better way for me to live
只是选择更适合的生活方式
In the world of entrepreneurs and schemes
在这满是投机与算计的世界里
Stories ambiguous relationships
充斥着暧昧不清的关系
The city is way too crowded
城市太过拥挤喧嚣
One day you will find yourself have been interest clouded
终有一天你会发现自己迷失在利益迷雾中
Quote somebody laid the mountains low while the town got high
有人说山峦低垂时城市却在膨胀
Thereby I sigh
我不禁叹息
If you can't fall asleep you can look the sky
若你辗转难眠 不妨仰望星空
If we feel each other you may see me fly by
若心灵相通 或许能看见我掠过天际
See me flying into the midnight
看我飞向午夜苍穹
Flying into the midnight
飞向午夜深处
Flying into the midnight
飞向午夜深处
Goodbye my love this is the last time you shall hear from me
再见吾爱 这将是你最后一次听见我的消息
I'm ready for the journey
我已准备好启程远行
All the best wishes to you and to me
愿你我都能得偿所愿
I wrote this to send you my farewell kiss
这封信笺承载我最后的告别吻
Will you dream about me when you sleep
当你入眠时 梦中可会有我身影
Or someone else replaced my space
或早已有人填补我留下的空缺
Will you see my face when you close your eyes and kiss
当你闭眼亲吻时 眼前浮现的会是谁的面容
Your new love I'll be out there reminisce
我会在远方默默祝福你的新欢
I told you I won't be heartbroken
说过不会为你心碎
I know what to say and what should keep unspoken
懂得哪些该说哪些该永远封存
I'm sweating now but my heart is frozen
此刻汗湿衣襟 心却凝成冰霜
The smell of your body can defrost my emotion
你身体的芬芳能融化我冰封的心
What I need the most is your touch
此刻我最渴望的是你的触碰
Imagine we are attached by the juice of our lust
想象我们仍被欲望的汁液缠绕
Time will help you to sweep the dust of our memories
时光终会替你拂去记忆的尘埃
I'm so into the midnight
我沉溺在这午夜
I'm into the midnight
我正融入午夜
I'm into the midnight
我正融入午夜
I'm into the midnight
我正融入午夜
I'm into the midnight the midnight
我奔向午夜 奔向午夜深处
I'm into the midnight the midnight
我奔向午夜 奔向午夜深处
I'm into the midnight
我正融入午夜
I'm into the midnight the midnight the midnight
我奔向午夜 奔向午夜最深处