Come To Me - Bobby McFerrin

Come To Me - Bobby McFerrin (鲍比·麦菲林)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I'm feeling anxious in my head he tells me to come to him instead
当我心绪纷乱时 他唤我来到他身旁
Come to him when weary weary
疲惫不堪时 就来寻他
Come to him when low when low
低落消沉时 就来寻他
He will lift this burden this I know this
他必卸下重担 我深知此事
I know yeah I know I say
我深知 是的我深知
Take my yoke upon you learn from me learn from me
负我轭来学我样式
Take my yoke upon you and you'll see you'll see you'll see
负我轭来 你必得见
Come to me I'll strengthen strengthen
来到我身边 我会赐予力量 赐予力量
Come to me I'll help I'll help
来到我身边 我会给予帮助 给予帮助
Come to me I'll still anxiety still anxiety
来到我身边 我会平息焦虑 平息焦虑
So when I find that I have gone astray when I've gone astray
当我发现自己迷失方向 当我迷失方向
I can go to him and he won't
我可以寻求他的庇护 他绝不会
Send me away he won't sent me away
将我拒之门外 绝不会将我拒之门外
Come to me I'll strengthen strengthen
来到我身边 我会赐予力量 赐予力量
Come to me I'll help I'll help
来到我身边 我会给予帮助 给予帮助
Come to me and listen what I say listen to what I say
到我这里来 聆听我的话语 倾听我的话语
Take my yoke upon you learn from me learn from me
负我轭来学我样式
Take my yoke upon you and you'll see you'll see
负我的轭 你必看见 你必看见
Come to me I'll strengthen strengthen
来到我身边 我会赐予力量 赐予力量
Come to me I'll help I'll help
来到我身边 我会给予帮助 给予帮助
Come to me I'll still anxiety still anxiety
来到我身边 我会平息焦虑 平息焦虑
Come come come come oh come oh to me
来吧 来吧 来吧 哦 到我这里来
Come come come come oh come oh to me
来吧 来吧 来吧 哦 到我这里来
You better come to me you better come to me
你最好来到我身边 你最好来到我身边
Come come come come oh come come
来吧 来吧 来吧 哦 来吧 来吧
Come come come come to me you better come to me
来吧 来吧 来到我身边 你最好来到我身边
Better come to me you better come to me
最好来到我身边 你最好来到我身边
Come come come come come to me you better come to me
来吧 来吧 来到我身边 你最好来到我身边
Better come to me you better come to me
最好来到我身边 你最好来到我身边
Come come come come oh come
来吧 来吧 来吧 哦 来吧
When I'm feeling anxious in my head anxious
当我内心充满焦虑 焦虑不安
In my head when I'm feeling anxious in my head
当焦虑充斥脑海 思绪纷乱难安
He tell me to come to him instead better come to him instead
他呼唤我来到他身旁 唯有他能给我依靠
Come to him when weary weary
疲惫不堪时 就来寻他
Come to him when low low
低落消沉时 就来寻他
He will lift this burden this I know yes I know
他必卸下重担 我深知他必如此
Take my yoke upon you learn from me learn from me
负我轭来学我样式
Take my yoke upon you and you'll see you'll see
负我的轭 你必看见 你必看见
Come to me I'll strengthen strengthen
来到我身边 我会赐予力量 赐予力量
Come to me I'll help I'll help
来到我身边 我会给予帮助 给予帮助
Come to me I'll still anxiety I'll still anxiety
来到我身旁 我会抚平焦虑 抚平焦虑
Can you help me lord
主啊 您可愿垂怜相助
Come to me I'll strengthen
来到我身旁 我将赐予力量
Come to me I'll help
来到我身旁 我将伸出援手
Come to me I'll still anxiety
来到我身旁 我会抚平焦虑