棐偑媢 - ダミアン浜田

棐偑媢 - ダミアン浜田
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ダミアン浜田

曲：ダミアン浜田

闇夜に咲き誇る愛欲の花
在暗夜中盛放的**之花
妖しく揺らめく
妖艳地摇曳
時折射す稲光の中
于时间折射的闪电之中
映し出される
逐渐显露出轮廓
嵐が舞う荒れ果てた丘では
在风暴肆虐的荒芜山丘上
麗しくも命儚い
美丽而虚幻的生命
目眩するほど悩ましい
令人目眩般惹人怜爱
その彩褪せる前に
趁色彩尚未褪去之时
お前の時間を止め
我将冻结你的时间
永遠の輝き封じ込めたい
渴望封存永恒的光辉
徒花戯る嵐の丘に
于纷乱徒花的暴风山丘起舞
夜露に濡れている屍の花
被夜露濡湿的尸骸之花
労しく眠る
安详地沉眠
駆け抜ける獣達の群れに
疾驰而过的兽群
踏み躙られる
肆意践踏而过
夢舞い散る儚き運命には
在飞散梦境般的缥缈命运里
ただ一つ恋さえ見えぬ
唯独看不见爱情的存在
狂おしいほど馨しい
疯狂般甘美的馨香
その蜜枯れる前に
趁花蜜尚未干涸之际
お前の肌に触れ
轻抚你的肌肤
蒼き瞳に酔い痴れたい
渴望沉醉于那双苍蓝眼眸
徒花乱れる嵐の丘で
在狂乱徒花的暴风山丘沉沦
胸に抱く幾千の幻
怀中拥抱的万千幻影
叶えられぬ望みは尽きぬ
永不枯竭的未偿夙愿
星の光より
为获得比星光更恒久的安息
揺るぎなき安息を得るために
不择手段
お前を凍らせる悪魔の力
以冰封你的恶魔之力
手に入れた
终于得手
この魂さえ奪われても
纵使魂魄被夺去击碎
砕かれても悔いはしない
也绝不后悔
悦びに身も震え
因欢愉而浑身震颤
慰めと欲望強く惹きあう
慰藉与欲望强烈地相互吸引
奇蹟讃える唄谺する
赞颂奇迹之歌在山丘回响
徒花煌めく嵐の丘に
于闪耀徒花的暴风山丘之上