Superorbital(Album ver.) - First Astronomical Velocity

Superorbital - First Astronomical Velocity/Super Sonico
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：すーぱーそに子

曲：村上正芳

気づかないフリしてた僕らは
我们曾假装没有察觉
離れ離れの星 眺めて
凝望着彼此分离的星辰
奇跡を今 起こしたがってる
此刻渴望引发奇迹
違う世界へ
朝着异世界启程
翼を広げ 飛びたて
展开双翼翱翔天际
もう迷わない 離れていても
不再迷茫 纵使分隔两地
感じてるから 進むよ
仍能感知彼此 继续前行
描き 駆け出した 宇宙 今
此刻在描绘中启程的宇宙
キラーリ
KIRAARI
君を目指し旅をした
穿越银河追寻你的身影
銀河を超えて
跨越星河万里
広げた手のひら かざした
摊开手掌映照出
地球の彩
地球斑斓的色彩
出会えた軌跡
相遇的轨迹
重ね合う明日へ
终将交汇于明日
逢いたい 心を 繋ぐ僕らは
渴望相见的我们心手相连
光る虹の彼方 見上げて
仰望着虹光彼端的苍穹
奇跡が満ち 輝いている
奇迹充盈闪耀的世界
そんな世界へ
朝着那样的远方
君と手 繋いで 飛びたて
与你十指紧扣展翅翱翔
まっすぐ進もう 君のココロ
坚定前行 因为能感受到
感じてるから 駆け出そう
你心中的温度 此刻加速启程
二人 飛び出した 宇宙 今
此刻两人跃入的宇宙
キラーリ
KIRAARI
君と僕をその背に
将彼此背负于身后
光超えて
超越光芒前行
繋いだ手と手 見つめた
紧握的双手凝视着
宇宙の果て
宇宙的边际
瞳を閉じて ココロを 今 カサネテ
此刻闭上双眼 让心灵重叠共鸣
描き 駆け出した 宇宙 今
此刻在描绘中启程的宇宙
キラーリ
KIRAARI
君を目指し旅をした
穿越银河追寻你的身影
銀河を超えて
跨越星河万里
広げた手のひら かざした
摊开手掌映照出
地球の彩
地球斑斓的色彩
出会えた軌跡
相遇的轨迹
重ね合う明日へ
终将交汇于明日