Revenge(Album Version) - Brownstone

Revenge (Album Version) - Brownstone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Played your games for the very last time with me
陪你玩这场游戏 这是最后一次
And very soon you'll see
很快你就会明白
I'm gonna get my revenge
我要让你付出代价
Boy this is the last time that you'll ever mess with me
小子 这将是你最后一次招惹我
I got a new strategy and I'm gonna get my revenge
我已想好新对策 定要让你尝到苦果
I never thought I'd see what I saw last night
从未想过会目睹昨夜那幕
Holding some other girl tight with your hands on her thighs
你搂着别的女孩 双手在她腰间游走
Defended you against friends
曾为你辩解 与朋友争执
Who knew that you were doing wrong
谁曾想你竟如此荒唐
That you getting your swerve on
背着我放纵轻狂
How'd you carry on
你怎能这般伪装
And now about your deception
如今看穿你的伎俩
I have learned
我已了然心上
Boy you've got this sister here an' now watch me burn
小子 现在看姐姐让你尝尝绝望
Played your games for the very last time with me
陪你玩这场游戏 这是最后一次
And very soon you'll see
很快你就会明白
I'm gonna get my revenge
我要让你付出代价
Boy this is the last time that you'll ever mess with me
小子 这将是你最后一次招惹我
I got a new strategy and I'm gonna get my revenge
我已想好新对策 定要让你尝到苦果
Day and night I sit around missing you
日日夜夜 我独坐思念你
But all you did was told me lies
可你只会用谎言欺骗
Lies to just get by
用谎言蒙混过关
I could've been a b**ch walking around with an attitude
我本可以趾高气扬地甩脸色
But you were the one that's so rude
但粗鲁无礼的人明明是你
Tell me what I'm gonna do
告诉我该怎么办
And now about your deception
如今看穿你的伎俩
I have learned
我已了然心上
Boy you've got this sister here
小子 你惹错人了
Now watch me burn
等着看我爆发
Played your games for the very last time with me
陪你玩这场游戏 这是最后一次
And very soon you'll see
很快你就会明白
I'm gonna get my revenge
我要让你付出代价
Boy this is the last time that you'll ever mess with me
小子 这将是你最后一次招惹我
I got a new strategy and I'm gonna get my revenge
我已想好新对策 定要让你尝到苦果
Played your games for the very last time with me
陪你玩这场游戏 这是最后一次
And very soon you'll see
很快你就会明白
I'm gonna get my revenge
我要让你付出代价
Boy this is the last time that you'll ever mess with me
小子 这将是你最后一次招惹我
I got a new strategy and I'm gonna get my revenge
我已想好新对策 定要让你尝到苦果
Now deception I have learned
如今我已深谙欺骗之道
Boy you got this sister here
小子 你惹错人了
Now watch me burn
等着看我爆发
Boy you've played your games
小子 你的把戏玩够了
Oh no this gotta be the last time
哦 不 这次必须做个了断
And I'm gonna get my revenge
我要让你付出代价
I said I'm gonna get my revenge
我说 我要让你付出代价
You've played your games for the last time
你的把戏到此为止
'Cause this sister boy so watch me burn
因为老娘可不是好惹的 等着瞧
Played your games for the very last time with me
陪你玩这场游戏 这是最后一次
And very soon you'll see
很快你就会明白
I'm gonna get my revenge
我要让你付出代价
Boy this is the last time that you'll ever mess with me
小子 这将是你最后一次招惹我
I got a new strategy and I'm gonna get my revenge
我已想好新对策 定要让你尝到苦果
Boy you've played your games with me this time
这次你玩弄了我的感情
But I'm gonna get my revenge
但我必将加倍奉还
Boy you've played your games with me this time
这次你玩弄了我的感情
And I know this is the last
我深知这是最后通牒
Played your games for the very last time with me
陪你玩这场游戏 这是最后一次
And very soon you'll see
很快你就会明白
I'm gonna get my revenge
我要让你付出代价