Candy Magic - 赤崎千夏

Candy Magic - 赤崎千夏

词：ellie

曲：A-bee

すこしくらい 不器用で
虽然有一些笨拙
つまづいても起き上がる
却不会轻易被挫折打败
落ち込んじゃう ときもある
不过当然也会有失落沮丧的时候
そんな日々で
在那样灰暗的日子里
ココロうまく開けずに
总是很难坦率地打开心房
ただじめじめしてたのに
只能独自陷入郁闷的深渊
キズナくれた あの日から
从你赋予我羁绊的那天起
まいにちがキラメイタ
每一天都开始闪闪发光
出会えた奇跡
与你相遇的奇迹
やわらかく手のひらに込めて
轻柔地置于掌心
手をつないだなら 大切な友情
牵起彼此的手 就能感受到这珍贵的友情
キャンディマジック
Candy Magic
キャンディマジック
Candy Magic
みんなのスマイル
大家的笑容
ファンタスティック
Fantastic
ひみつのともだち
秘密的朋友
不思議なテレパシー
神奇的心电感应
聞こえるでしょ? マスター
你听到了吧主人
キャンディマジック
Candy Magic
キャンディマジック
Candy Magic
ガールズドリーム メルヘンチック
少女们的梦境 带着童话的色彩
みんなでいるなら
只要和大家在一起
無邪気にキラキラ
就能保留纯真的初心绽放光芒
世界一のマスター
世界第一的主人
好きよ いつも一緒だよ
我好喜欢你 要永远在一起哦
オシャレだけじゃ 退屈で
仅有光鲜亮丽的外表会感到无趣
甘いだけじゃ もの足りない
仅有甜蜜的感受也会感到不满足
ひとりだけじゃ幸せは
仅有自己孤单一人
生まれなくて
幸福永远无法降临
君の願い叶えると
想要实现你的愿望
ファイト重ねてみんなで
大家一起齐心协力
限界すら超えられる
连极限也能一起突破
見たことないフィールド
抵达前所未见的领域
いろんなカタチ
在这个充斥着
思い溢れるこの世界で
众多情感的世界
見つけた強さを 胸に抱いて行こう
怀揣着寻找到的力量继续前行
キャンディマジック
Candy Magic
キャンディマジック
Candy Magic
みんなのスマイル
大家的笑容
ファンタスティック
Fantastic
ひみつのともだち
秘密的朋友
不思議なテレパシー
神奇的心电感应
聞こえるでしょ? マスター
你听到了吧主人
キャンディマジック
Candy Magic
キャンディマジック
Candy Magic
ガールズドリーム メルヘンチック
少女们的梦境 带着童话的色彩
みんなでいるなら
只要和大家在一起
無邪気にキラキラ
就能保留纯真的初心绽放光芒
世界一のマスター
世界第一的主人
今日も おしゃべりしようね
今天也来一起聊天吧
キャンディマジック
Candy Magic
キャンディマジック
Candy Magic
キャンディマジック
Candy Magic
キャンディマジック
Candy Magic
キャンディマジック
Candy Magic
みんなのスマイル
大家的笑容
ファンタスティック
Fantastic
ひみつのともだち
秘密的朋友
不思議なテレパシー
神奇的心电感应
聞こえるでしょ? マスター
你听到了吧主人
キャンディマジック
Candy Magic
キャンディマジック
Candy Magic
ガールズドリーム メルヘンチック
少女们的梦境 带着童话的色彩
みんなでいるなら
只要和大家在一起
無邪気にキラキラ
就能保留纯真的初心绽放光芒
世界一のマスター
世界第一的主人
好きよ いつも一緒だよ
我好喜欢你 要永远在一起哦