Isolani - Banner Pilot

Isolani - Banner Pilot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
At the bus stop we're the pawns and we just do what we're told
在公交站我们如同棋子 只能听从安排
But on your rooftop were the kings and we look down on this whole town
但在你的屋顶上我们像国王 俯瞰整座城市
You know it looks a lot like last year
你知道这里看起来和去年没什么两样
Spend our time in just one place
我们被困在同一个地方
If I wrote the story of my life here a couple things that I'd erase
如果我要写下我在这里的生活 有些事我会选择抹去
Don't you ever want to go
难道你从未想过离开
Wait for some kind of sign that shows us where to go tonight
等待某种迹象指引我们今晚的方向
Underneath the northern lights
在北极光之下
Up here like I can finally see
站在这里 我终于能看清一切
I look past the buildings all these trees that line a dead-end street
我越过那些建筑 看到一排排树木 它们排列在一条死胡同的街道上
Get all the way to New Orleans tonight
今晚我们要一路奔向新奥尔良
And when the fog sets it's a softer side of urban decay
当雾气降临时 城市的衰败显得柔和了一些
We go no nets
我们毫无顾忌
I watch a can roll down I hear it hit the driveway
我看着一个罐子滚下 听到它撞在车道上
Anchorless like a novel writ by Steinbeck
像斯坦贝克笔下的故事一样 我们无依无靠
We're in a Midwest dust bowl
我们身处中西部的一片尘土飞扬之地
When you count the days 'til your next paycheck
当你数着日子等待下次发薪
it's a world of mice and men
这是一个属于平凡人的世界
Don't you ever want to go
难道你从未想过离开
Wait for some kind of sign that shows us where to go tonight
等待某种迹象指引我们今晚的方向
Underneath the northern lights
在北极光之下
Up here like I can finally see
站在这里 我终于能看清一切
I look past the buildings all these trees that line a dead-end street
我越过那些建筑 看到一排排树木 它们排列在一条死胡同的街道上
Get all the way to New Orleans tonight
今晚我们要一路奔向新奥尔良
On the edge the world seems to stop
在世界边缘 一切仿佛静止
I can feel the wind and my stomach drop
我能感受到风 和胃里的坠落感
If we're stuck and if we never leave we've still got moments here like these
即使我们被困住 永远无法离开 我们仍拥有这样的时刻
Lying on our backs counting stars in the summer night
躺在夏夜 数着天上的星星
Above the sidewalk cracks getting bathed in the billboard light
在人行道的裂缝之上 沐浴在霓虹灯的光辉中