Look Me Up - Georgie James

Look Me Up - Georgie James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do your thinking all alone with each other
独自静思 与内心对话
Your eyes are blinking slow to make sure they're covered
你缓缓眨眼 确保泪水被掩藏
So while you're under there come back with a lover
当你沉溺其中 不妨携新欢归来
You'll thank me
你会感激我
You should re read all the letters she wrote you
重读她写给你的每一封信吧
I tell you you'll thank me
我告诉你 你会感激我
Do it in the park 'cause that's where you hover
在公园里做这件事 那是你徘徊的地方
Fulminatin' dreams to keep you above her
用炽热的梦 让自己不再沉沦
Has instead of had in this case would make you glad
用现在代替过去 或许能让你释怀
Yeah you'll thank me
是的 你会感激我
You should decrease all the numbers you're citing
你该放下那些执着的数字
Yeah you'll thank me
是的 你会感激我
But now you'll do it all alone
但现在你要独自面对
'Cause I guess you were enough for me
毕竟你曾是我的全部
You'll have to do it on your own
你终将学会独立前行
Because I guess you were too much for me
或许因为你让我难以承受
But look me up when you want to try again
若你想重来 随时可以找我
Look me up then
那时再联系我吧
She wrote a couple books that you just discovered
她写的几本书 你刚读到
You smile about the ways which you made her suffer
你笑着回想 曾如何让她煎熬
Don't hate her for that fact that she hates you
别因她恨你 你就心怀怨恨
I tell you you'll thank me
我告诉你 你会感激我
You should look at all the ghosts you're attracting
该看看你吸引的那些"幽灵"了
Yeah you'll thank me
是的 你会感激我
But now you'll do it all alone
但现在你要独自面对
'Cause I guess you were enough for me
毕竟你曾是我的全部
You'll have to do it on your own
你终将学会独立前行
Because I guess you were too much for me
或许因为你让我难以承受
But look me up when you want to try again
若你想重来 随时可以找我
Look me up when you want to try again
若你想重来 随时可以找我
Look me up when you want to try again
若你想重来 随时可以找我
Look me up then
那时再联系我吧
I know that you don't mind if she has a husband
我知道你不在乎她是否已有归宿
Or that you already tried this once with her cousin
也不介意你曾与她表亲共度
Don't take it personal that you can't break her will
别因无法动摇她的决心而介怀
And you'll thank me
终有一日你会感激我
If you want to know truth don't go roof to roof
若想知晓真相 不必四处探寻
Yeah you'll thank me
是的 你会感激我