Lost Property(The Divine Comedy) - Orbital

Lost Property(The Divine Comedy) - Orbital
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Postcards and letters
明信片与书信
T shirts and sweaters
T恤与毛衣
Passports and parkas
护照与风雪衣
Mobiles and chargers
手机与充电器
Two tennis rackets
两副网球拍
Blue Rizal packets
蓝色礼萨包裹
A new sheep skin jacket
崭新的羊皮夹克
I lost it
我弄丢了它
All through my life there have been
在我漫长的一生中
Many rare and precious things
曾拥有过无数珍稀宝物
I have tried to call mine
我试图将它们据为己有
But I just cannot seem
却总是徒劳无功
To keep hold of anything
任何东西都难以
For more than a short time
长久地停留在我手中
Possessions of a sentimental kind
那些满载情感的珍贵物品
They were mine now they're not
曾属于我 如今却已失去
Gym kits and trainers
运动装备与跑鞋
Asthma inhalers
哮喘吸入器
Silk cuts and Bennies
丝卡烟与苯丙胺
Ten packs and twenties
十支装与二十支装
See class narcotics
看那些顶级麻醉品
Antibiotics
抗生素
The holes in my pockets
我口袋上的破洞
I lost it all
我失去了一切
All that I'd like is to know
我只想知道
Just where do those lost things go
那些遗失的东西都去了何方
When they slip from my hands
当它们从我手中溜走
Then one night in a dream
直到某个夜晚的梦里
I passed through a sheepskin screen
我穿过一道羊皮屏风
To a green pleasant land
来到一片青翠宜人的土地
I found them all piled up into the sky
发现它们堆积如山 直入云霄
And I cried tears of joy
我流下了喜悦的泪水