One More Dance - Boyz II Men

I was wrong beyond belief
我错得如此离谱
Even the blindest man could see
连最盲目的人都看得清楚
That the choices that I'll make
我所做的那些选择
Would be the end of you and me
终将毁掉你我之间
So I sit here all alone
如今我独自坐在这里
Have been a mess since you've been gone
自你离去后便一蹶不振
Now I hate myself like no one else
此刻我比任何人都憎恨自己
I know that I'm not far
我知道报应不远
Truth is there's really no excuse
真相是我确实无可辩驳
For what I did or didn't do
无论做过或错过什么
So sorry
真的抱歉
I hope that you can find it in your heart to say
只盼你能从心底说出
Save one more dance with me
再与我共舞最后一曲
One last second chance for me
给我最后一次机会
Cause I don't want nobody cutting in
我不愿任何人将我们分离
I swear I'll never break your heart again
我发誓再不会让你心碎
Please don't let the music end
求你别让这旋律停歇
Could you just save me one more dance
能否再赐我最后一支舞
One more dance dance one more dance dance
最后一舞 最后一舞
Maybe I was just afraid
或许我只是太过恐惧
Of how good my life can be
恐惧这美好得不真实
So I messed things up and hurt you girl
才亲手毁了一切 伤你至深
Before you could hurt me
在你伤害我之前
I'm not saying I was right
我并非说自己没错
I'm not so proud of what I did
对自己的所作所为深感羞愧
Well I'm not gonna lie or try to justify
我不会撒谎 也不会找借口
Or try to make it all make sense
更不会试图粉饰太平
Truth is there's really no excuse
真相是我确实无可辩驳
For all I did or didn't do
为我做错和没做的一切
So sorry
真的抱歉
I hope that you can find it in your heart to say
只盼你能从心底说出
Save one more dance with me
再与我共舞最后一曲
One last second chance for me
给我最后一次机会
Cause I don't want nobody cutting in
我不愿任何人将我们分离
I swear I'll never break your heart again
我发誓再不会让你心碎
Please don't let the music end
求你别让这旋律停歇
Would you just save me one more dance
能否再与我共舞最后一曲
One more dance dance one more dance dance
最后一舞 最后一舞
If there's a space in your heart please find the room to forget
若你心中尚有余地 请为遗忘留些空隙
Let's try and make a new start and begin
让我们尝试重新开始 从头来过
You take the lead I'll follow you
你来领舞 我必相随
From this moment I'll takes for you
从此刻起 我将为你而舞
Tell me I'm not dancing all alone no
告诉我并非独自起舞 不
Save one more dance with me
再与我共舞最后一曲
One last second chance for me
给我最后一次机会
Cause I don't want nobody cutting in
我不愿任何人将我们分离
I swear I'll never break your heart again
我发誓再不会让你心碎
Please don't let the music end
求你别让这旋律停歇
One more dance
再跳一支舞
Save one more dance with me
再与我共舞最后一曲
One last second chance for me
给我最后一次机会
Cause I don't want nobody cutting in
我不愿任何人将我们分离
I swear I'll never break your heart again
我发誓再不会让你心碎
Please don't let the music end
求你别让这旋律停歇
Could you just save me one more dance
能否再赐我最后一支舞
One more dance dance one more dance dance
最后一舞 最后一舞