Angel Of The Morning - Bettye Swann

Angel Of The Morning - Bettye Swann
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There'll be no strings to bind you hands
无需誓言束缚你的双手
Not if my love can bind your heart
若我的爱能系住你的心
And there's no need to take a stand
也不必刻意表明立场
For it was I who chose to start
因最初是我选择启程
There's no reason to take me home
不必费心送我归去
I'm old enough to face the dawn
我已长大 能独面黎明
Just call me angel of the morning angel
就唤我清晨天使吧 天使
Just touch my cheek before you leave me baby
离别前 请轻抚我的脸庞 亲爱的
Just call me angel of the morning angel
就唤我清晨天使吧 天使
Then slowly turn away from me
然后缓缓转身离我而去
Maybe the suns light will be dim
或许朝阳会变得黯淡
But it won't matter anyhow
但这一切都已不再重要
If mornings echo says we've sinned
若晨光低语说我们犯了错
Well it would what I would give now
此刻我愿付出所有代价
And if we're victims of the night
倘若我们只是夜的囚徒
I won't be blinded by the light
我也不会被晨光刺痛双眼
Just call me angel of the morning angel
就唤我清晨天使吧 天使
Just touch my cheek before you leave me baby
离别前 请轻抚我的脸庞 亲爱的
Just call me angel of the morning angel
就唤我清晨天使吧 天使
Then slowly turn away
然后缓缓转身离去
I'm not gonna beg you to stay here with me
我不会苦苦哀求你为我停留
Through the years
岁月流转
Through the years of the days
经年累月的时光里
Of the years
年复一年
Of the years baby baby
那些岁月啊 亲爱的
Just call me angel of the morning angel
就唤我清晨天使吧 天使
Just touch my cheek before you leave me baby
离别前 请轻抚我的脸庞 亲爱的
Just call me angel of the morning angel
就唤我清晨天使吧 天使