小说-毛姆.[无声的掘墓者].张家声 - 名著广播

现在是文学博览节目时间给大家播诵英国作家威廉萨默塞特毛姆的短篇小说无声的节目者，他讲的是一个未经世事的英国小职员，大班来到中国，不仅发了横财，还爬上了洋行分行经理的宝座。
然而，中国的义和团运动，中国的苦力乞丐，使他预感到自己的灭亡，后来也确实被埋葬在他所侵略剥削的中国大地上了，下面就请大家欣赏这部作品打扮比任何人都清楚地知道自己是个重要人物，英国在华开设的最重要的公司中，有个并非不显眼的分公司，他在那里坐第一把交椅，30年前初来中国时，他还不过是个未经世事的小职员，靠了自己的真才实干，他已出人头地。
回首往事，她喜形于色，她来自巴尼斯镇郊区，在那个地方拼命想搞得体面些，到头来还是一副可怜相，郊区有长长的一排红色小房子，其中之一便是他的寒舍，而眼前这段石砌的豪华大厦走廊宽阔，房间宽大，既是公司的办公室，也是他的住处，看看这大啥，想想那小红房子，他感到心满意足，扬扬自得，红房子的生活已是遥远的往事了，那时她每天下午放学回家，他在圣保罗中学读书，便和父母姐妹做起来吃晚饭。
餐桌上摆了一块冷肉，还有一些面包和黄油茶里放了不少牛奶，一家人便大吃大喝起来，而现在他吃晚饭的派头确实今非昔比了，晚礼服是一定要穿的，不管她独自吃饭还是宴请客人时，他的三个仆人总是是礼桌旁，随时听候吩咐他的管家深职，其所后一时所事都从不用她操办，每顿晚餐，仆人都给他上趟鱼类杂菜，甜食开胃点心一应俱全，因此，只要他愿意，他随时都可以招待客人，对于食物，它是为饕餮者。
她想一个人吃晚餐时，为什么上的菜就应该比艳琴客人时少一些呢？那样做是没有道理的，打扮的却熬出了头，因此，他现在对于故土并无眷恋之情，她已有十年没有回英国了，度假时，她不去英国，而是去日本或文革黄，在那里肯定会遇到从中国沿海一带来的固执，而在家乡，他却没有熟人，他的两个姐妹已经出嫁，都是门当户对的，嫁给了职员，他们的儿子们也都是职员，他跟这些亲戚没有什么联系，他们是他感到厌烦。
每逢圣诞节，他给她们寄一块上等绸料，一块精致的刺绣和一箱茶叶什么的，也算是尽了他的手足之情，他并不小气，不过到他的退休之年时，他不想回英国去，因为他看到很多人晚年回到故乡本土，但经常是以失望而告终，他决议在上海跑马厅附近搞一所房子，那时他就打打桥牌，养养马，玩玩高出球，怡怡养天年党员考虑退休问题，还为时尚早，他还要干很多年呢算。
过56年，希金斯就要退休返乡，那时，上海总公司董事长的位置就是他的了，目前他在这里也很快活，而且还可以省钱，这在上海就办不到，他在这里比在上海更有利，她是当地的知名人物，她的话别人都得听，即使当地领事对他也要小心谨慎，迁就一样，有一次玲是跟她发生口角，倒霉的却是零食，现在想起这件事，打扮还翘起下巴，显出一副凶狠好斗的架势，打扮笑了起来，感到心情极佳，此时打扮刚参加过汇丰银行的盛大午宴正不行。
随自己的办公室去，这次宴会很丰盛，满桌子的美酒佳肴，他一开始先喝了两杯鸡尾酒，然后喝了些白葡萄酒，最后又喝了两杯红葡萄酒和一些上等的陈年白兰地，他感到十分舒畅，宴会结束时，他采取了个函件的行动，步行回家，他的教父们抬着轿子紧随其身后随时准备他乘坐，可是他喜欢溜溜腿脚，最近她运动的太少了，由于他太胖，不能骑马运动的机会就更难得了，虽然不能骑马，延着河风。
漫步向前走着，才想起了这一年春季要举行赛马会才有几匹混种马，对此他寄予很大的希望，他的办公室里有个小伙子已突袭成了优秀旗手，大班制的以去当心，不要让别人把他搞走上海，那个老家伙洗金子会出大价钱把他挖走的打扮，还有嘉靖迎上两三场比赛，他经常夸口说他的马就在本市是最呱呱叫的，此时打扮像鸽子一样挺胸凸肚地蹒跚地走了起来，这一天，风和日丽啊，人生在世奇乐。
无情走到公墓时，大盘停住了脚步，公墓里非常整洁，他的存在说明了他们团体的财产是丰厚的，每次经过公墓，他总是十分得意，充满自豪感，做个英国人真是太让人开心了，公务初见之时，这块地皮廉价到手，但随着这座城市的兴旺发达，这块地皮可以值很多钱了，曾有人提议将公募令迁新职，以便把这块地卖给造大楼的人从中牟利，但团体反对这个动力，一想到团体里逝去的成员安息在这个岛上。
最值钱的一块地方，大班就感到心安理得，这说明了他们有着比金钱更值得器重的东西，让金钱见鬼去吧，到了至关重要的节骨眼上，金钱又算的了什么呢？这些她想应该到里面巡视一番，他看看墓地，只见坟墓周围打扫得干干净净，小路上没有丛生的杂草十分景气，他边溜达着边看看墓碑上的民族，这里并排竖着三块墓碑，这三个人是玛丽巴斯塔好团的船长，大副和二副，他们是1908年。
在一场台风中一起遇难这件事，大班记得清清楚楚，那边的一祖母碑是为两名传教士和他们的妻子儿女数的，他们是义和团作乱时被害的，那可曾是令人胆战心惊的事件呐？大班并不是多么信任，传教士，可是真他妈的可恨，他们竟死在可恶的中国人手里，实在让人受不了，接着她走着一个十字架旁，上面的名字，他是熟悉的爱德华莫罗克，这可是个有为的青年，他研究过量命丧黄泉，可怜的家伙，那时她才只有二。
编辑于2013/07/02更新