The Boy - Jack Bruce

The Boy - Jack Bruce
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jack Bruce/David Hart

You play the changes watch the stars
你随波逐流 仰望星空
Look for new gods and number the years
寻找新信仰 细数年岁
Since you lost your nerve and let the lady into your head
自你失去勇气 让那位女士占据你心
You fly the snowflakes down and down
你让雪花纷纷飘落
And join the circus you're the clown
加入马戏团 扮演小丑
Ut when you're in the ring your friends have run away
但当你站在舞台中央 朋友早已离去
And left you for dead
将你独自遗弃
When the boy was born and laughing at the world
当男孩初生时 对世界报以纯真笑靥
Then was day then was play then was love
那时尽是白昼 尽是嬉戏 尽是爱恋
When the sun was young and flying over the sky
当旭日初升 在苍穹自在翱翔
Then was day then was play then was love
那时尽是白昼 尽是嬉戏 尽是爱恋
You went to the people played their desp'rate games
你步入人群 参与他们绝望的游戏
You turned your mind all around their rhymes
任他们的韵律扭曲你的思绪
But your reason had gone you're yearning for your lady
但理智已失 你仍渴慕着心上人
They climbed the ladder they've joined the queue
他们攀爬阶梯 他们列队追随
Friends and strangers ignoring you
朋友与陌生人都对你视而不见
And now your time and tide is up
如今你的时光已所剩无几
The years are rolling away
岁月匆匆流逝
When the boy was born and laughing at the world
当男孩初生时 对世界报以纯真笑靥
Then was day then was play then was love
那时尽是白昼 尽是嬉戏 尽是爱恋
When the sun was young and flying over the sky
当旭日初升 在苍穹自在翱翔
Then was day then was play then was love
那时尽是白昼 尽是嬉戏 尽是爱恋
You fly the snowflakes down and down
你让雪花纷纷飘落
And join the circus you're the clown
加入马戏团 扮演小丑
Ut when you're in the ring your friends have run away
但当你站在舞台中央 朋友早已离去
And left you for dead
将你独自遗弃
When the boy was born and laughing at the world
当男孩初生时 对世界报以纯真笑靥
Then was day then was play then was love
那时尽是白昼 尽是嬉戏 尽是爱恋
When the sun was young and flying over the sky
当旭日初升 在苍穹自在翱翔
Then was day then was play then was love
那时尽是白昼 尽是嬉戏 尽是爱恋
The boy is old and longing for the night
少年已老 独守长夜盼天明
On his own cold as stone he goes down
形单影只如寒石 独自沉沦