Destiny day - 美郷あき

Destiny day - 美郷あき (みさと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：畑亜貴

作曲：本田光史郎

ありがとう 静かな気持ちで言えるから
谢谢你 能以平静的心情说出这句话
ありがとう あなたも悲しまずにいてよ
谢谢你 也请你不要为此感到悲伤
いつか会えたらいいけど
虽然期盼着某天能重逢
きっともう会えないふたりでしょう
但我们终究不会再相见了吧
美しい思い出抱いて笑ってよ
请怀抱美好回忆微笑着前行吧
忘れない確かにいま 心と心が繋がって
此刻确实相连的心意永不褪色
あふれ出す愛しい日々
满溢而出的珍贵时光
まぼろしに変わる Destiny day
终将化作虚幻泡影的命运之日
優しさをありがとう
感谢你给予的温柔
さようなら 本当は一緒にいたかった
永别了 其实多想与你长相厮守
さようなら あなたを見つめていたかった
永别了 多想永远凝望你的身影
だからどんなに遠くても
所以无论相隔多么遥远
私祈り続けるでしょう
我都会持续为你祈祷
あなたが幸せであるようにずっと
愿你永远都能获得幸福
伝えたい熱い想い 心と心の高まりを
想要传达这份炽热情感 心灵共鸣的悸动
消さないで愛しい日々
请别让珍贵时光消逝
ふたりをさらった Destiny day
将我们带走的命运之日
夢たちよさようなら
向曾经的梦想道别吧
自由な翼 あなたがくれたの
你赠予我自由的羽翼
勇気の鼓動が羽ばたく
勇气的心跳正展翅翱翔
伝えたいよ熱い想い 心と心の高まりを
想要传达这份炽热情感 心灵共鸣的悸动
消さないで愛しい日々
请别让珍贵时光消逝
ふたりをさらった Destiny day
将我们带走的命运之日
忘れない確かにいま 心と心が繋がって
此刻确实相连的心意永不褪色
あふれ出す愛しい日々
满溢而出的珍贵时光
まぼろしに変わる Destiny day
终将化作虚幻泡影的命运之日
優しさをありがとう
感谢你给予的温柔