Ship With No Sails - Neonfly

Ship With No Sails - Neonfly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a rumor in the night
夜色中流言四起
A distant face that memory
记忆深处那张遥远的脸庞
Has brought back to my door
又浮现在我门前
I assumed it would fade away
我曾以为会随风消散
Time didn't kill it after all
可时间终究未能抹去
Why do we try to hide from yesterday
为何我们总想逃避昨日
Erase our footsteps in the sand
抹去沙滩上的足迹
The gate is open but it's cold and dark
门扉敞开却冰冷幽暗
The siren calls from beyond
远方传来诱惑的呼唤
You pay the price
你付出了代价
And you pray for salvation
祈求着救赎
But all you get is desolation
却只得到一片荒芜
Hear the sound of the clashing waves
听那惊涛拍岸的声响
And the wailing wind as a new day dawns
与黎明时分呜咽的风
All your dreams washed up
所有梦想都被冲刷殆尽
On the shore are now faded and gone
搁浅在岸边 褪色消逝
Always standing on the edge of paradise
总是徘徊在天堂边缘
But you never took that step
却始终不敢迈出那一步
There's a ship waiting on the shore
岸边停泊着等待的船只
And you cannot find the sails
你却找不到启航的帆
Seasons wasted wondering why
虚度光阴 徒然追问缘由
You were too weak to move on
你太懦弱 无法继续前行
A silent scream an empty cry for
无声的呐喊 空洞的哭泣
Someone to carry you home
有人会带你回家
The demon tries to take control again
心魔再次试图掌控
Nightmares appear in your mind
噩梦在你脑海中浮现
Afraid to fly like a bird in a cage
如笼中之鸟 不敢展翅高飞
No chance to leave this earthly prison
无法逃离这尘世牢笼
Hear the sound of the clashing waves
听那惊涛拍岸的声响
And the wailing wind as a new day dawns
与黎明时分呜咽的风
All your dreams washed up
所有梦想都被冲刷殆尽
On the shore are now faded and gone
搁浅在岸边 褪色消逝
Always standing on the edge of paradise
总是徘徊在天堂边缘
But you never took that step
却始终不敢迈出那一步
There's a ship waiting on the shore
岸边停泊着等待的船只
And you cannot find the sails
你却找不到启航的帆
There's a newborn star
有颗新生的星辰
That lights your way in the dark
在黑暗中为你引路
You have to reach out and take it
你必须伸出手去抓住它
All the poison you drank will be drained
你饮下的所有毒药终将消散
From your heart
从你心底
Come and dance with the minstrel
来与吟游诗人共舞吧
Leave your fears behind
抛却你的恐惧
The vision's fading
愿景正在褪色
The winds are blowing
风在呼啸
But no one answers the call
却无人回应那呼唤
You always tried to hide from yesterday
你总是试图逃避昨日的阴影
Remove the traces of your past
抹去过往留下的痕迹
Hear the sound of the clashing waves
听那惊涛拍岸的声响
And the wailing wind as a new day dawns
与黎明时分呜咽的风
All your dreams washed up
所有梦想都被冲刷殆尽
On the shore are now faded and gone
搁浅在岸边 褪色消逝
Always standing on the edge of paradise
总是徘徊在天堂边缘
But you never took that step
却始终不敢迈出那一步
There's a ship waiting on the shore
岸边停泊着等待的船只
And you cannot find the sails
你却找不到启航的帆