Dream(Remastered 2004) - Grace Jones

Dream (Remastered 2004) - Grace Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nothing comes during a sleep above a dream
在梦境之上沉睡 一无所得
You better wake up and face reality
你最好醒来 直面现实
You never get ahead just laying around in bed
躺在床上无所事事 你永远无法前进
What you can see you really can achieve
你所见的 你终能实现
Dream means a sleepless fulfillment though I wonder why
梦想意味着无眠的追求 尽管我疑惑为何
You wake up out of the darkness and let life begin
你从黑暗中醒来 让生活开始
Oh dream means a sleepless fulfillment oh I wonder when
哦 梦想意味着无眠的追求 哦 我疑惑何时
Wake up out of the darkness and let life begin
从黑暗中醒来 让生活开始
Some people are living only on hopes and dreams
有些人仅靠希望与梦想度日
But you've got to wake up to the plans and scenes
但你必须醒来面对计划与场景
The journey of life is only one step ahead
生命的旅程仅一步之遥
But you never get there tossing and turning in bed
但你若在床上辗转反侧，永远无法到达
You're facing the world with no plans for tomorrow
你面对世界，却无明日计划
And now you're wondering what's waiting around the bend
如今你疑惑，拐角处等待的是什么
Dream means a sleepless fulfillment unless you try
梦想意味着无眠的追求，除非你付诸行动
Sleepers they hold on to dreams while the world passes by
沉睡者紧握梦想 世界却悄然流逝
Dream means a sleepless fulfillment though unless you try
梦想是无眠的追求 但若不付诸行动
Sleepers they hold on to dreams while the world passes by
沉睡者紧握梦想 世界却悄然流逝
Dream means a sleepless fulfillment though I wonder why
梦想意味着无眠的追求 尽管我疑惑为何
Sleepers hold on to dreams
沉睡者紧握梦想
While the world passes by one more time
世界又一次悄然流逝
Dreams a sleepless fulfillment though unless you try
梦想是无眠的追求 但若不付诸行动