世界で一番恋してる(TV Verison) - 喜多修平

世界で一番恋してる (TV Version) - 喜多修平

词：こだまさおり

曲：宮崎诚

情熱っていうには未知数すぎる
热情着东西完全是个未知数
反射的引きあうような強い磁力
有一种吸引人的强大磁力
理性のボーダーライン
理性的界线
軽く越えて
轻易地跨越
現れたその日からそらせない
从出现的那天开始就不让它逃离
イタズラな運命混戦中の感情に
恶作剧般的命运混战中的感情
理屈とか通用しないんだ
道理什么的是行不通的
手をのばせばわかる
伸出手就知道
はじめてのキモチ
第一次有这种感觉
世界一キミに恋をしてる
世界第一爱你
一秒ごともっと好きになる
过一秒就会更加爱你
ハッピーエンドにはまだ遠い
离圆满结局还有很远
叶えたいよ
但是我想愿望成真
ふたりだけのストーリー
只有我们俩人的故事
続いて行く
会继续下去